Übersetzung von "замедление" ins Englische

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

10 / 999

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 999 Zeichen gleichzeitig übersetzen.
Loggen Sie sich ein oder registrieren Sie sich kostenlos bei PROMT.One und übersetzen Sie noch mehr!

Wörterbuch für "замедление"

замедление n substantiv Deklination

pl. замедления

slowdown [ˈsləudaun] (Auto)

Замедление роста мировой экономики не пощадило Индию.

The global economy’s slowdown has not spared India.

slowing

Даже замедление экономики является трудным:

Even slowing the economy is hard:

deceleration [ˈdi:ˈseləˈreɪʃən]

Замедлению оборотов мировой торговли способствует также замедление темпов роста экономики Китая.

In addition, slower trade growth reflects China’s economic deceleration.

delay [dɪˈleɪ]

Напротив, ошибки применяемых политик и замедление роста в отдельных странах серьезно навредят экономике по всему миру.

On the contrary, policy errors and delays in individual countries will seriously damage economies worldwide.

decelerating

Это замедление в росте денежного объёма сопровождалось замедлением темпов инфляции.

This decelerating monetary growth was accompanied by a slowdown in the pace of inflation.

moderation [ˌmɔdəˈreɪʃən]

Очевидно, что замедление изменений в объемах производства не происходило одновременно во всех странах мира.

Obviously, moderation in output movements did not occur everywhere simultaneously.

slow-down

ряд глобальных экономических потрясений, замедление темпов роста в континентальной Европе, принятие Китая во Всемирную торговую организацию и роль евро.

a series of global economic shocks, a slow-down in continental Europe, the admission of China to the World Trade Organization, and the role of the euro.

retardation [ˌri:tɑ:ˈdeɪʃən]

retarding

inhibition [ˌɪnhɪˈbɪʃən]

retardancy

slackening

andere Übersetzungen 9

ausblenden

Phrasen mit "замедление" (24)

замедление экономического роста - slowdown in economic growth
замедление темпов экономического роста - economic slowdown
замедление роста - deceleration in growth
резкое замедление - rapid deceleration
замедление развития - slackening of development
вертикальное замедление - vertical retardation
замедление взведения - arming delay
замедление взрывателя - fuse delay
замедление вращения несущего винта - slowing of the rotor
замедление выхлопа - exhaust lag

Kontexte mit "замедление"

Замедление роста мировой экономики не пощадило Индию. The global economy’s slowdown has not spared India.

Даже замедление экономики является трудным: Even slowing the economy is hard:

Замедлению оборотов мировой торговли способствует также замедление темпов роста экономики Китая. In addition, slower trade growth reflects China’s economic deceleration.

Напротив, ошибки применяемых политик и замедление роста в отдельных странах серьезно навредят экономике по всему миру. On the contrary, policy errors and delays in individual countries will seriously damage economies worldwide.

Это замедление в росте денежного объёма сопровождалось замедлением темпов инфляции. This decelerating monetary growth was accompanied by a slowdown in the pace of inflation.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.