Übersetzung von "запутанный" ins Englische

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

10 / 999

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 999 Zeichen gleichzeitig übersetzen.
Loggen Sie sich ein oder registrieren Sie sich kostenlos bei PROMT.One und übersetzen Sie noch mehr!

Wörterbuch für "запутанный"

запутанный adjektiv Deklination

- / -

tangled

Если Вы делаете ошибку, все запутанно, только танго.

If you make a mistake, get all tangled up, just tango on.

intricate [ˈɪntrɪkɪt]

Мир - сложное и запутанное место.

The world is a complex and intricate place.

запутать verb Konjugation

запутаю / запутаешь / запутают

confuse [kənˈfju:z]

Множество личных тегов в политике может запутать пользователей.

Many personal tags in a policy can confuse users.

Phrasen mit "запутанный" (1)

запутанный код - spaghetti code

Kontexte mit "запутанный"

Потому крайне забавно, что во время системого кризиса основ современной Европы, Рейнольдс находит время для того, чтобы написать крайне запутанный и сбивающий с толку редакционный комментарий для газеты the Huffington Post о необходимости что-то сделать с этими подлыми россиянами, которые может попытались, а может и нет, убить банкира в Лондоне. It was quite curious then that, in the midst of a systemic crisis of the very foundations of modern Europe, Reynolds found the time to write a remarkably confused and confusing op-ed for the Huffington Post about the need to do something about those dastardly Russians who might or might not have just tried to assassinate a banker in London.

Команда учёных и инженеров, а не дипломатов и специалистов по урегулированию конфликтов, способна дать ценный прагматичный взгляд на ситуацию, которая выглядит как запутанный клубок политических и культурных вопросов. A team of scientists and engineers, rather than diplomats and conflict-resolution experts, can provide a valuable pragmatic lens on what may appear to be a tangled set of political and cultural issues.

неопределенные, сложные и запутанные правовые нормы; vague, complex, and confusing legal rules;

Если Вы делаете ошибку, все запутанно, только танго. If you make a mistake, get all tangled up, just tango on.

Мир - сложное и запутанное место. The world is a complex and intricate place.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.