PROMT.One

Tradução de “заявитель” para o inglês

9 / 5000

Seu texto foi parcialmente traduzido.
Pode traduzir no máximo 5000 caracteres por vez.

переведено

Anuncie

Traduções de dicionário para "заявитель"

заявитель m substantivo Ouvir Declinação
pl. заявители
applicant [ˈæplɪkənt] Ouvir
Заявитель (покупатель), который намеревается оплатить товары.
The applicant (buyer) who intends to pay for the goods.
declarant [dɪˈklɛərənt] Ouvir
Речь идет не только о первом заявителе по делу, а обо всех представляющих сообщения лицах и организациях;
This applies not only to the main declarant of the case, but to all reporting individuals and entities;

Sinónimos de "заявитель"

заявитель:
истец податель

Exemplos com "заявитель"

Заявитель (покупатель), который намеревается оплатить товары. The applicant (buyer) who intends to pay for the goods.
«Заявление о толковании» означает одностороннее заявление в любой формулировке и под любым названием, сделанное государством или международной организацией, посредством которого это государство или эта организация желает уточнить или разъяснить смысл или значение, которые заявитель придает договору или отдельным его положениям. “Interpretative declaration” means a unilateral statement, however phrased or named, made by a State or by an international organization whereby that State or that organization purports to specify or clarify the meaning or scope attributed by the declarant to a treaty or to certain of its provisions.
для оценки соответствия, когда заявитель не является изготовителем,- название и адрес изготовителя; For conformity assessment where the applicant is not the manufacturer, the name and address of the manufacturer;
«Заявление о толковании» означает односторонее заявление в любой формулировке и под любым названием, сделанное государством или международной организацией, посредством которого это государство или эта организация желает уточнить или разъяснить смысл или значение, которые заявитель придает договору или определенным его положениям. “Interpretative declaration” means a unilateral statement, however, phrased or named, made by a State or by an international organization whereby that State or that organization purports to specify or clarify the meaning or scope attributed by the declarant to a treaty or to certain of its provisions.
Лишь после того, как суд признает такое неудобство, заявитель может изменить свою фамилию. Only when the court acknowledges the inconvenience may the applicant change his name.

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Conjugação e declinação

Todas as formas numa só tabela

Consulte as formas verbais, o plural dos substantivos, o feminino dos adjetivos e todos os casos gramaticais. Pode introduzir uma palavra em qualquer uma das suas formas.

7idiomas
EN · DE · FR · ES · IT · PT · RU
Explorar a secção

Baixe nosso aplicativo é gratuito

Descarregar na App Store - PROMT.OneDescarregar na App Store - PROMT.One Disponível no Google Play - PROMT.OneDisponível no Google Play - PROMT.One
OKBy continuing to use this website you agree with our use of cookies. We and our partners will collect data and use cookies for ad personalization and measurement. Learn how