Übersetzung von "инвестиционная привлекательность" ins Englische
Übersetzung
Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 999 Zeichen gleichzeitig übersetzen.
Loggen Sie sich ein oder registrieren Sie sich kostenlos bei PROMT.One und übersetzen Sie noch mehr!
Werbung
Wörterbuch für "инвестиционная привлекательность"
Kontexte mit "инвестиционная привлекательность"
Такая работа включает в себя целый комплекс мер по повышению инвестиционной привлекательности наших регионов, встраиванию российских предприятий в международные производственные цепочки.
This includes a range of measures to enhance the investment appeal of our regions and to integrate Russian enterprises into international production chains.
Латвию, Литву и Эстонию особенно должны обеспокоить российские планы расширения своего экономического присутствия в прибалтийском регионе "с учетом резкого падения их инвестиционной привлекательности для стран ЕС и серьезного удешевления национальных активов".
Latvia, Lithuania and Estonia should be especially concerned about Russia's plans to expand its economic presence in the Baltic region "in light of the sharp fall in their investment attractiveness for countries of the E.U. and the substantial decline in the value of their national assets."
Масштабы деятельности — отнюдь не единственный инвестиционный фактор, способный поддерживать в течение очень длительного времени значительно более высокую прибыльность и инвестиционную привлекательность одних компаний в сравнении с другими.
Scale is by no means the only investment factor tending to perpetuate the much greater profitability and investment appeal of some companies over others.
Медведев по специальности юрист, и родом он также из Санкт-Петербурга. Находясь на посту президента, он пытается усилить инвестиционную привлекательность России, не ограничиваясь областью энергетики. Его цель при этом заключается в ускорении темпов экономического развития с прошлогоднего показателя в 4 процента до 10%, чтобы догнать коллег России по БРИК.
A lawyer also from St. Petersburg, Medvedev has tried to widen Russia’s investment appeal beyond energy to help accelerate economic growth to 10 percent from last year’s 4 percent rate and match the pace of its BRIC rivals.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
Laden Sie unsere App herunter
Übersetzung teilen
Laden…
Werbung