Tradução de "истолковывать" para o inglês

Selecione o idioma de origem

Texto original

13 / 999

Selecione o idioma de destino

Tradução

Seu texto foi parcialmente traduzido.
Pode traduzir no máximo 999 caracteres por vez.
Faça o login ou registre-se gratuitamente em PROMT.One e traduza ainda mais!

Anuncie

Traduções de dicionário para "истолковывать"

истолковывать verbo Conjugação

истолковываю / истолковываешь / - / истолковывают

interpret [ɪnˈtə:prɪt]

Неаккуратность данного исследования означает, что в теории его результаты можно истолковывать по-разному.

The looseness of the study means the results could in theory be interpreted in a different way.

Expressões com "истолковывать" (2)

истолковывать неправильно - misinterpret
истолковывать превратно - misinterpret

Exemplos com "истолковывать"

Неаккуратность данного исследования означает, что в теории его результаты можно истолковывать по-разному. The looseness of the study means the results could in theory be interpreted in a different way.

Поэтому отказ в предоставлении доступа к правосудию в экологических вопросах можно истолковывать как намеренную попытку маргинализации этого права. Providing no access to justice in environmental matters could therefore be interpreted as a deliberate attempt to marginalize this right.

Обязательство Статьи 6 о сокращении арсеналов нельзя истолковывать как требование немедленного разоружения, если только такой шаг не увеличит стабильность в мире. The obligation under Article 6 to reduce arsenals cannot be interpreted to require prompt disarmament unless that would enhance stability.

«Если рухнут российско-американские механизмы контроля вооружений, то мир лишится возможности правильно истолковывать и узнавать ядерные намерения. И что еще важнее, он лишится примера для подражания» "If the arms-control mechanisms between America and Russia collapse, then the world loses its ability — and crucially, the example — to properly interpret and recognize nuclear intentions."

Положения пункта 2 настоящей статьи не следует истолковывать как потворствующие или придающие законность в иных случаях противоправным деяниям, или же исключающие судебное преследование согласно другим законам. The provisions of paragraph 2 of the present article shall not be interpreted as condoning or making lawful otherwise unlawful acts, or precluding prosecution under other laws.

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.