Übersetzung von „креветка“ ins Englische

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

8 / 5000

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 5000 Zeichen gleichzeitig übersetzen.

Wörterbuch: "креветка" - translations and examples

креветка f substantiv Deklination

pl. креветки

shrimp [ʃrɪmp]

Смотрите, как креветка достаёт этого бедолагу! А он отмахнётся от неё клешнёй! Шлёп!

You can see this shrimp is harassing this poor little guy here, and he'll bat it away with his claw. Whack!

prawn [prɔ:n]

Да, зато креветки Самбука пришлось вычеркнуть.

Yeah, but lost my Sambuca prawns.

Kollokationen mit "креветка" (4)

тигровая креветка креветка в панцире очищенная замороженная креветка тигровая очищенная замороженная креветка

Beispielsätze mit "креветка"

Смотрите, как креветка достаёт этого бедолагу! А он отмахнётся от неё клешнёй! Шлёп! You can see this shrimp is harassing this poor little guy here, and he'll bat it away with his claw. Whack!

В сущности саранча - это сухопутная креветка, и она хорошо пришлась бы к нашему столу. In fact, a locust is a "shrimp" of the land, and it would make very good into our diet.

Я думаю, что это на самом деле креветка, которая выпускает свои биолюминесцентные химикалии в воду. And I think this is actually a shrimp that's releasing its bioluminescent chemicals into the water.

Сингапур инвестировал достаточно в свою военную оборону, чтобы выглядеть перед соседями, которых он хочет сдерживать, как "отравленная креветка". Singapore has invested enough in its military defense to make itself seem as indigestible as "a poisoned shrimp" to neighbors that it wishes to deter.

Например, креветка выпускает свои биолюминесцентные химикалии в воду точно так же, как кальмар или осьминог выпускает чернильное облако. For example, this shrimp releases its bioluminescent chemicals into the water just the way a squid or an octopus would release an ink cloud.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.