Übersetzung von "легкая добыча" ins Englische

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

13 / 999

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 999 Zeichen gleichzeitig übersetzen.
Loggen Sie sich ein oder registrieren Sie sich kostenlos bei PROMT.One und übersetzen Sie noch mehr!

Wörterbuch für "легкая добыча"

лёгкая добыча f substantiv Deklination

sitting duck

Ладно, если это так, то он лёгкая добыча.

Okay, if that's what's happening, he's a sitting duck out there.

easy mark

Ты увидел это место и подумал, что это легкая добыча.

You saw this place and thought, easy mark.

soft target

Зачем нанимать команду профи, чтобы убрать такую легкую добычу, как она?

Why hire a pro hit squad to take out a soft target like her?

Kontexte mit "легкая добыча"

Ваши монеты там легкая добыча. Your coins are sitting ducks in there.

Ты увидел это место и подумал, что это легкая добыча. You saw this place and thought, easy mark.

Так или иначе мы легкая добыча. We're sitting ducks either way.

Мы легкая добыча в этом шторме. We're just sitting ducks in this storm.

Парень, ты для него легкая добыча! You're a sitting duck, man!

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Übersetzungs-Bot

Übersetzen Sie in Telegram

Gratis testen

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen