Übersetzung von „маятник“ ins Englische

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

7 / 5000

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 5000 Zeichen gleichzeitig übersetzen.

Wörterbuch: "маятник" - translations and examples

маятник m substantiv Deklination

pl. маятники

pendulum [ˈpendjuləm]

К счастью, маятник качнулся в сторону сотрудничества.

Fortunately, the pendulum has begun to swing back toward cooperation.

floating lever (Auto)

Kollokationen mit "маятник" (11)

математический маятник баллистический маятник гравиметрический маятник компенсационный маятник крутильный маятник маятник Фруда маятник Фуко маятник Шулера торсионный маятник уравнительный маятник

Beispielsätze mit "маятник"

К счастью, маятник качнулся в сторону сотрудничества. Fortunately, the pendulum has begun to swing back toward cooperation.

Действительно, через несколько лет маятник качнулся в другую сторону. Actually within a few years the pendulum swung quite the other way.

Однако сегодня маятник качнулся слишком далеко в обратном направлении. Yet today the pendulum has arguably swung too far in the opposite direction.

Я понимаю, почему маятник так сильно качнулся в другую сторону. I understand why the pendulum has swung so heavily the other way.

Маятник истории возвращается к ООН и к идее совместных действий. The pendulum of history is swinging back toward the United Nations and collective action.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.