Übersetzung von "минувший" ins Englische

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

8 / 999

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 999 Zeichen gleichzeitig übersetzen.
Loggen Sie sich ein oder registrieren Sie sich kostenlos bei PROMT.One und übersetzen Sie noch mehr!

Wörterbuch für "минувший"

минувший adjektiv Deklination

- / -

last [lɑ:st]

Для мировой экономики минувший год стал знаменательным.

Last year was a memorable one for the global economy.

past [pɑ:st]

Минувший год оказался полон событиями переломного значения.

The past year has been full of watershed developments.

минуть verb Konjugation

мину / минешь / минут

pass [pɑ:s]

С момента кораблекрушения минули сутки.

Twenty-four hours had now passed since the capsizing of the ship.

Phrasen mit "минувший" (1)

давно минувший - bygone

Kontexte mit "минувший"

Для мировой экономики минувший год стал знаменательным. Last year was a memorable one for the global economy.

Минувший год оказался полон событиями переломного значения. The past year has been full of watershed developments.

Более того, тот факт, что евро пережил минувший кризис, не означает, что он переживёт и следующий. Indeed, just because the euro survived the last crisis does not mean that it will survive the next one.

Так что администрация Обамы после такого месяца, как минувший, заслуживает похвалы. So when the Obama administration has a month like this past one, it deserves recognition.

Минувший год запомнился ещё и тем, что впервые за миллионы лет концентрация углекислого газа в атмосфере достигла уровня 400 ppm. Last year also marked the first time in millions of years that the concentration of CO2 in the atmosphere reached 400 parts per million (ppm).

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.