Übersetzung von "наготове" ins Englische

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

8 / 999

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 999 Zeichen gleichzeitig übersetzen.
Loggen Sie sich ein oder registrieren Sie sich kostenlos bei PROMT.One und übersetzen Sie noch mehr!

Wörterbuch für "наготове"

наготове adverb

ready [ˈredɪ]

Собери вещи Адама, и будьте наготове.

Pack up Adam's things and have them ready.

standing by

Германн, Доусон, берите инструменты и держите лом наготове.

Herrmann and dawson, grab a set of irons And have a jack plate standing by.

on standby

Винни, пусть скорая будет наготове.

Winnie, get an ambulance on standby.

on call

at the ready

andere Übersetzungen 2

ausblenden

Phrasen mit "наготове" (3)

Kontexte mit "наготове"

Собери вещи Адама, и будьте наготове. Pack up Adam's things and have them ready.

Германн, Доусон, берите инструменты и держите лом наготове. Herrmann and dawson, grab a set of irons And have a jack plate standing by.

Винни, пусть скорая будет наготове. Winnie, get an ambulance on standby.

В Пешаваре наготове ждет колонна резервных машин. We have a convoy of backup vehicles in peshawar At the ready.

Сербские и мусульманские лидеры Боснии играют с огнем, ведь им известно, что "пожарники" наготове. Bosnia's leading Serb and Muslim politicians are playing with fire because they know the fire department is standing by.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.