Übersetzung von "нарушать" ins Englische

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

8 / 999

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 999 Zeichen gleichzeitig übersetzen.
Loggen Sie sich ein oder registrieren Sie sich kostenlos bei PROMT.One und übersetzen Sie noch mehr!

Wörterbuch für "нарушать"

нарушать verb Konjugation

нарушаю / нарушаешь / - / нарушают

violate [ˈvaɪəleɪt]

Реклама не должна нарушать наши Нормы сообщества.

Adverts must not violate our Community Standards.

break [breɪk]

— Компании боятся нарушать санкционный режим.

"Companies are afraid to break the sanctions.

disturb [dɪsˈtə:b] (мешать)

Строительные работы там идут ночью вокруг Монмартре, чтобы днем не нарушать движение.

They are doing construction at night around the Montmartre so as not to disturb daytime traffic.

Phrasen mit "нарушать" (56)

нарушать закон - break law
нарушать право - violate the right
нарушать права - violate the rights
нарушать права человека - violate human rights
нарушать суверенитет - violate the sovereignty
нарушать нормы - violate the norms
нарушать договор - break contract
нарушать законы - break laws
нарушать мир - commit breach of peace
нарушать условия - violate conditions

Kontexte mit "нарушать"

Реклама не должна нарушать наши Нормы сообщества. Adverts must not violate our Community Standards.

Нарушать какие-либо правовые обязательства перед третьей стороной, например договорные обязательства или обязательства неразглашения. Be made in breach of any legal duty owed to a third party, such as a contractual duty or a duty of confidence.

— Компании боятся нарушать санкционный режим. "Companies are afraid to break the sanctions.

Фото обложки не должны вводить людей в заблуждение или нарушать чьи-либо авторские права. Cover photos can't be deceptive, misleading or infringe on anyone's copyright.

Строительные работы там идут ночью вокруг Монмартре, чтобы днем не нарушать движение. They are doing construction at night around the Montmartre so as not to disturb daytime traffic.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.