Übersetzung von "неоспоримый" ins Englische

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

11 / 999

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 999 Zeichen gleichzeitig übersetzen.
Loggen Sie sich ein oder registrieren Sie sich kostenlos bei PROMT.One und übersetzen Sie noch mehr!

Wörterbuch für "неоспоримый"

неоспоримый adjektiv Deklination

- / -

indisputable [ˈɪndɪsˈpju:təbl]

Это неоспоримый прогресс, но, чтобы избежать излишне розовой картины, мы должны вспомнить о глобальном неравенстве.

This is indisputable progress of one kind; but, to avoid painting too rosy a picture, we should also consider global inequality.

uncontested

Должно быть, ты так горд своим неоспоримым красным дипломом.

You must be so proud of your uncontested blue ribbons.

unquestionable [ʌnˈkwestʃənəbl]

Теология была прекрасной, расчёт времени неоспоримым, и ответ такой искренний, какой только мог дать грешник.

The theology was perfect, the timing unquestionable, and the answer as honest as a sinner could get.

incontrovertible [ˈɪnkɔntrəˈvə:təbl]

Со стороны бизнеса, причины для этого неоспоримы.

The business case for doing so is incontrovertible.

uncontestable

По причине безответственности Думы стало возможным вводить ограничительное законодательство, и постепенно был создан неоспоримый «национальный лидер».

The complacency of the Duma opened the way for restrictive legislation, and step by step an uncontestable National Leader was established.

unchallengeable [ˈʌnˈtʃælɪndʒəbl]

indefeasible [ˌɪndɪˈfi:zəbl]

andere Übersetzungen 4

ausblenden

Phrasen mit "неоспоримый" (3)

неоспоримый факт - indisputable fact
неоспоримый полис - incontestable policy
неоспоримый страховой полис - incontestable insurance policy

Kontexte mit "неоспоримый"

Это неоспоримый прогресс, но, чтобы избежать излишне розовой картины, мы должны вспомнить о глобальном неравенстве. This is indisputable progress of one kind; but, to avoid painting too rosy a picture, we should also consider global inequality.

Международный валютный фонд и официальные лица США, безусловно, признают неоспоримый успех Грузии в проведении эффективной макроэкономической политики и реформ, улучшающих деловую конъюнктуру. To be sure, the International Monetary Fund and United States officials have recognized Georgia's unquestionable success in adopting sound macroeconomic policies and reforms to improve the business climate.

По причине безответственности Думы стало возможным вводить ограничительное законодательство, и постепенно был создан неоспоримый «национальный лидер». The complacency of the Duma opened the way for restrictive legislation, and step by step an uncontestable National Leader was established.

ЕС показа неоспоримый успех, представляя собой самую большую интегрированную область в мире и составляя более 30% мирового ВВП и около 17% мирной торговли. The EU is an indisputable success, constituting the largest integrated economic area in the world and accounting for more than 30% of world GDP and around 17% of world trade.

Но это неоспоримо один из лучших танков в мире. But it is indisputably among the world's best.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.