Traducción de «нечестно» al inglés

Selecciona el idioma de origen

Texto de partida

8 / 5000

Selecciona el idioma de destino

Traducción

Tu texto ha sido traducido parcialmente.
Puedes traducir no más de 5000 caracteres a la vez.

Traducciones del diccionario para "нечестно"

нечестно adverbio

unfair [ˈʌnˈfɛə]

Несомненно, что винить рынок за аморальный выбор - это нечестно.

No doubt it is unfair to blame the market for bad moral choices.

нечестный adjetivo Declinación

- / нечестнейший

unfair [ˈʌnˈfɛə]

Кажется, у вас нечестное преимущество.

I feel like you might have an unfair advantage.

dishonest [dɪsˈɔnɪst]

Однако лишь нечестный политик полностью ставит знак равенства между политикой и популярностью.

However, only the dishonest politician equates politics exclusively with popularity.

crooked ['krukɪd]

Возможно ли, что этот нечестный политик призвал призрака, чтобы скрыть свою схему?

Is it possible this crooked politician conjured the wraith to conceal his scheme?

Expresiones con "нечестно" (2)

играть нечестно сыграть нечестно

Sinónimos de "нечестно"

нечестно:: бесчестно несправедливо подло

нечестный:: бесчестный коварный лживый лукавый недобросовестный подлый хитроумный

Contextos con "нечестно"

Несомненно, что винить рынок за аморальный выбор - это нечестно. No doubt it is unfair to blame the market for bad moral choices.

Морально целостный человек не поступает нечестно и не старается добиться превосходства над соперниками методами, дающими ему недозволенное преимущество. A person of integrity does not behave dishonestly. A person of integrity does not seek to prevail over his competitors by methods that give him an illegitimate advantage.

Все это очень интересно, госпожа, но в вашем доме нечестно играют. That's all very interesting, but you run a crooked house, lady.

Прости, что просил тебя рисковать работой, Мью, это было нечестно. I'm sorry that I asked you to risk your job, Mew, that was unfair.

Деньги были заработаны нечестно, поэтому любая сумма, полученная гражданами Соединенных Штатов, является отмыванием денег. В обвинительном заключении утверждается, что «Манафорт отмыл более 18 миллионов долларов». Since the money was dishonestly earned, any amount taken to the United States amounted to money laundering, and the indictment claims that Manafort “laundered more than $18 million.”

Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.