Übersetzung von „нищета“ ins Englische

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

6 / 5000

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 5000 Zeichen gleichzeitig übersetzen.

Wörterbuch: "нищета" - translations and examples

нищета f substantiv Deklination

poverty [ˈpɔvətɪ]

Так что же тогда, нищета?

So, is it poverty?

misery [ˈmɪzərɪ]

На Гаити, тем не менее, нищета еще более углубилась.

In Haiti, however, misery deepened.

destitution [ˌdestɪˈtju:ʃən]

Нужда, нищета и убожество подготовило народ к токсичной политике.

Destitution, poverty, and misery primed publics for toxic politics.

squalor [ˈskwɔlə]

Нищета продолжает существовать в то время, как конкурирующие рынки оказывают давление на регион, чтобы сократить расходы за счет бедных.

Squalor persists while competitive markets press the region to cut costs on the backs of the poor.

wretchedness

Иначе я должна оставаться в крайне нищете.

Otherwise I must persist in my wretchedness.

andere Übersetzungen 2

ausblenden

Kollokationen mit "нищета" (2)

вопиющая нищета страшная нищета

Beispielsätze mit "нищета"

Так что же тогда, нищета? So, is it poverty?

На Гаити, тем не менее, нищета еще более углубилась. In Haiti, however, misery deepened.

Нужда, нищета и убожество подготовило народ к токсичной политике. Destitution, poverty, and misery primed publics for toxic politics.

Нищета продолжает существовать в то время, как конкурирующие рынки оказывают давление на регион, чтобы сократить расходы за счет бедных. Squalor persists while competitive markets press the region to cut costs on the backs of the poor.

Нищета с честностью предпочтительнее несправедливо приобретённого богатства. Poverty with honesty is preferable to wealth obtained by unfair means.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.