Übersetzung von "обреченный" ins Englische

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

10 / 999

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 999 Zeichen gleichzeitig übersetzen.
Loggen Sie sich ein oder registrieren Sie sich kostenlos bei PROMT.One und übersetzen Sie noch mehr!

Wörterbuch für "обреченный"

обречь verb Konjugation

обреку / обречёшь / обрекут

doom [du:m]

Он осознал, что Чаушеску обречен.

He recognized that Ceausescu was doomed.

обречённый adjektiv Deklination

- / -

fated [ˈfeɪtɪd]

Обречены ли наука и религия на вечную вражду?

Are science and religion fated to mutual enmity?

fateful [ˈfeɪtful]

Kontexte mit "обреченный"

Он осознал, что Чаушеску обречен. He recognized that Ceausescu was doomed.

Обречены ли наука и религия на вечную вражду? Are science and religion fated to mutual enmity?

Конечно же, в Веймарской республике — которая просуществовала с 1919 до 1933 года и в которой немцы предприняли судьбоносную, хотя и обреченную попытку создать демократию — были и такие, кто незаметно пытался проповедовать идею «другой Германии» и даже продолжал использовать коронную фразу Ницше. There were certainly those in the Weimar Republic, Germany’s fateful experiment with democracy that lasted from 1919 to 1933, who quietly tried to promote the “other Germany” and even continued the use of Nietzsche’s trademark phrase.

И он обречен на провал. He is doomed to fail.

Переговоры в такой атмосфере практически обречены на провал. Negotiations in such an atmosphere are almost fated to failure.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Übersetzungs-Bot

Übersetzen Sie in Telegram

Gratis testen

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen