Übersetzung von "одобрение" ins Englische

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

9 / 999

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 999 Zeichen gleichzeitig übersetzen.
Loggen Sie sich ein oder registrieren Sie sich kostenlos bei PROMT.One und übersetzen Sie noch mehr!

Wörterbuch für "одобрение"

одобрение n substantiv Deklination

pl. одобрения

approval [əˈpru:vəl]

Получила одобрение для моей ПНП.

Got my approval for ILP.

endorsement [ɪnˈdɔ:smənt]

использовать наши бренды, чтобы обозначить партнерство, спонсорство или одобрение с нашей стороны;

Use our brands in a way that implies partnership, sponsorship, or endorsement by us

acceptance [əkˈseptəns]

Кроме того, они все чаще встречают одобрение в рядах антипутинской оппозиции.

They also appear to be gaining ever greater acceptance among the anti-Putin opposition.

approving

• Одобрение членства России в МВФ в 1992 году и незамедлительное выделение 1 миллиарда долларов на обычных условиях;

• approving Russian membership in the IMF in 1992 and immediately giving it a $1 billion stand-by arrangement, with the usual conditions;

endorsing

ЕС должен увеличить участие собственных избирателей в одобрении и поддержке решений, принятых в Брюсселе.

The EU must increase the involvement of its own voters in endorsing and supporting the decisions taken in Brussels.

favor [ˈfeɪvə]

Прямолинейные ограничения размеров банков также не получают одобрения.

Straightforward size limits on banks also find no favor.

acclamation [ˌækləˈmeɪʃən]

Маловероятно также, что санкции встретят массовое единодушное одобрение.

Sanctions are also unlikely to secure wide acclamation.

approbation [ˌæprəuˈbeɪʃən]

andere Übersetzungen 5

ausblenden

Phrasen mit "одобрение" (10)

получать одобрение - get approval
народное одобрение - popular approval
одобрение суда - court approval
заслуживать одобрение - meet approval
одобрение заказчика - client approval
единогласное одобрение - unanimous approval
одобрение правительства - government approval
необходимое официальное одобрение - requiring official approval
одобрение контейнеров - certification of containers
одобрение экологической службой - environmental approval

Kontexte mit "одобрение"

Получила одобрение для моей ПНП. Got my approval for ILP.

использовать наши бренды, чтобы обозначить партнерство, спонсорство или одобрение с нашей стороны; Use our brands in a way that implies partnership, sponsorship, or endorsement by us

Кроме того, они все чаще встречают одобрение в рядах антипутинской оппозиции. They also appear to be gaining ever greater acceptance among the anti-Putin opposition.

• Одобрение членства России в МВФ в 1992 году и незамедлительное выделение 1 миллиарда долларов на обычных условиях; • approving Russian membership in the IMF in 1992 and immediately giving it a $1 billion stand-by arrangement, with the usual conditions;

Гарвардский экономист Дэни Родрик, разделяет это мнение, и подверг резкой критике некоторых своих коллег-экономистов, за одобрение “пропаганды”, которая описывает такие сделки, как “соглашения о свободной торговле”. The Harvard economist Dani Rodrik shares that view, and has been sharply critical of some of his fellow economists for endorsing the “propaganda” that describes such deals as “free-trade agreements.”

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.