Übersetzung von „округа“ ins Englische

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

6 / 5000

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 5000 Zeichen gleichzeitig übersetzen.

Wörterbuch: "округа" - translations and examples

округ m substantiv Deklination

pl. округа

district [ˈdɪstrɪkt]

В округ Тохоку стоит заехать.

The Tohoku district is worth traveling to.

county [ˈkauntɪ]

Я думала, округ проводил расследование.

I thought Cook County probably did its own investigation.

region [ˈri:dʒən]

Таким образом, это очень важно для хорошего управления Специальным Административным Округом Гонконг.

It is thus crucial to the good governance of the Hong Kong Special Administration Region.

department [dɪˈpɑ:tmənt]

Республика Гаити разделена на 9 департаментов, 41 округ, 133 общины, 55 районов и 561 общинный участок.

The Republic of Haiti is divided into nine departments, 41 arrondissements, 133 communes, 55 quartiers and 561 communal sections (art. 9 of the Constitution).

circuit [ˈsə:kɪt]

Шестой округ, штата Вирджинии, почётный судья Уильям Чесни.

The Sixth Circuit, the Commonwealth of Virginia, the Honorable Special Justice William Chesney.

parish [ˈpærɪʃ]

Ты знал, что в округе Ренар завелась менада?

Did you know that there's a maenad in Renard Parish?

division [dɪˈvɪʒən]

с декабря 1993 года по октябрь 1995 года выполнял дополнительные функции Председателя Трибунала по банковским делам округа Равалпинди в Исламабаде.

Held the additional charge of Chairman Banking Tribunal Rawalpindi Division at Islamabad from December 1993 to October 1995.

andere Übersetzungen 4

ausblenden

Kollokationen mit "округа" (58)

налоговая инспекция округа совет округа суд федерального округа военный суд округа казначейство округа Колледж округа Куинс правительственная комиссия по вопросам социально-экономического развития Северо-Кавказского федерального округа префектура Восточного административного округа г . Москвы префектура Восточного административного округа города Москвы префектура Восточного административного округа Москвы

Beispielsätze mit "округа"

Заведующая специальным образованием этого округа. I'm the district special education director.

Из округа ничего не слышно. We would've heard from County.

В декабре 2007 года независимый эксперт был проинформирован о том, что виновный содержится под стражей на территории пятого военного округа в ожидании военного трибунала. In December 2007, the independent expert was informed that the perpetrator was in custody at the fifth regional military region awaiting military trial.

Район действия сил МИНУРКАТ в восточной части Чада будет включать префектуру Восточная Эннеди и три округа — Вади-Фира, Ваддай и Саламат. The area of operations of the MINURCAT force in eastern Chad would include the Ennedi Est department and the Wadi Fira, Ouaddai and Salamat regions.

Таем Мортимером, судьёй округа Вайоминг. Tye Mortimer, duly appointed judge of the Wyoming circuit.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.