Übersetzung von "округа" ins Englische

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

6 / 999

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 999 Zeichen gleichzeitig übersetzen.
Loggen Sie sich ein oder registrieren Sie sich kostenlos bei PROMT.One und übersetzen Sie noch mehr!

Wörterbuch für "округа"

округ m substantiv Deklination

pl. округа

district [ˈdɪstrɪkt]

В округ Тохоку стоит заехать.

The Tohoku district is worth traveling to.

county [ˈkauntɪ]

И округ Берти - не исключение.

And Bertie County is no exception to this.

region [ˈri:dʒən]

Олега посылают в холодный Ямало-Ненецкий автономный округ, в расположенный в самом большом в мире нефтеносном бассейне город Ноябрьск.

Oleg is sent to Noyabrsk in Russia’s frozen northern region of Yamal, a city straddling the world’s largest oil basin.

department [dɪˈpɑ:tmənt]

Республика Гаити разделена на 9 департаментов, 41 округ, 133 общины, 55 районов и 561 общинный участок.

The Republic of Haiti is divided into nine departments, 41 arrondissements, 133 communes, 55 quartiers and 561 communal sections (art. 9 of the Constitution).

circuit [ˈsə:kɪt]

Шестой округ, штата Вирджинии, почётный судья Уильям Чесни.

The Sixth Circuit, the Commonwealth of Virginia, the Honorable Special Justice William Chesney.

parish [ˈpærɪʃ]

Ты знал, что в округе Ренар завелась менада?

Did you know that there's a maenad in Renard Parish?

division [dɪˈvɪʒən]

«Заявление России не соответствует действительности, — сказал Кутайба аль-Дугхаим, борец повстанческой группы Северного округа.

“The Russian statement is totally inaccurate,” said Qutaiba al-Dughaim, a fighter with the Northern Division rebel group.

andere Übersetzungen 4

ausblenden

Phrasen mit "округа" (58)

совет округа - county council
налоговая инспекция округа - county revenues office
суд федерального округа - federal district court
военный суд округа - district court martial
казначейство округа - county treasury
Колледж округа Куинс - Queens College
правительственная комиссия по вопросам социально-экономического развития Северо-Кавказского федерального округа - Government Commission on the Social and Economic Development of the North Caucasus federal district
префектура Восточного административного округа г . Москвы - Prefecture of the Eastern Administrative District of Moscow
префектура Восточного административного округа города Москвы - Prefecture of the Eastern Administrative District of Moscow
префектура Восточного административного округа Москвы - Prefecture of the Eastern Administrative District of Moscow

Kontexte mit "округа"

Заведующая специальным образованием этого округа. I'm the district special education director.

Подразделения округа Линкольн запрашивают подкрепление. Lincoln county units request local assistance.

Значительную работу по развитию образования проводят органы государственной власти таких регионов, как Ямало-Ненецкий и Ханты-Мансийский автономные округа, Республика Саха (Якутия), Хабаровский край. The local authorities of regions including the Yamal-Nenets and Khanty-Mansi Autonomous Areas, the Republic of Sakha (Yakutia) and the Khabarovsk Territory have made a substantial effort to improve education.

Район действия сил МИНУРКАТ в восточной части Чада будет включать префектуру Восточная Эннеди и три округа — Вади-Фира, Ваддай и Саламат. The area of operations of the MINURCAT force in eastern Chad would include the Ennedi Est department and the Wadi Fira, Ouaddai and Salamat regions.

Таем Мортимером, судьёй округа Вайоминг. Tye Mortimer, duly appointed judge of the Wyoming circuit.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.