Translation of "осмысленный" to English

Select source language

Source text

11 / 999

Select target language

Translation results

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 999 characters at a time.
Login or register for free on PROMT.One and translate even more!

Advert

Dictionary translations for "осмысленный"

осмысленный adjective Declension

- / -

intelligent [ɪnˈtelɪdʒənt]

И эта модель является осмысленным представлением действительности.

So this model is an intelligent representation of reality.

осмыслить verb Conjugation

осмыслю / осмыслишь / осмыслят

comprehend [ˌkɔmprɪˈhend]

К сожалению, то, что наиболее важно сейчас осмыслить, едва признается, а обсуждается еще меньше.

Unfortunately, what is most important to comprehend in this moment is barely recognized, much less discussed.

conceptualize

Сознательные чувства также зависят от наших уникальных лингвистических способностей – наша способность осмыслить и описать наш внутренний опыт.

Conscious feelings are also dependent on our unique linguistic capacities – our ability to conceptualize and name our inner experiences.

Contexts with "осмысленный"

К сожалению, то, что наиболее важно сейчас осмыслить, едва признается, а обсуждается еще меньше. Unfortunately, what is most important to comprehend in this moment is barely recognized, much less discussed.

Сознательные чувства также зависят от наших уникальных лингвистических способностей – наша способность осмыслить и описать наш внутренний опыт. Conscious feelings are also dependent on our unique linguistic capacities – our ability to conceptualize and name our inner experiences.

И эта модель является осмысленным представлением действительности. So this model is an intelligent representation of reality.

Поэтому важно осмыслить, что значат эти изменения для будущего Израиля, региона и арабо-израильского конфликта. So it is all the more important to comprehend the significance of these changes for the future of Israel, the region, and the Arab-Israeli conflict.

С этой целью в проекте сочетаются оригинальные работы социологов, концепции, определяющие область применения, и обширный комплект таблиц интерактивных данных, концептуально осмысленных экспертами в области гендерного фактора и работы. To do this, it combines original works by social scientists, field-defining concepts, and a large set of interactive data tables conceptualized by experts in the field of gender and work.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.