Übersetzung von "основать" ins Englische

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

8 / 999

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 999 Zeichen gleichzeitig übersetzen.
Loggen Sie sich ein oder registrieren Sie sich kostenlos bei PROMT.One und übersetzen Sie noch mehr!

Wörterbuch für "основать"

основать verb Konjugation

осную / оснуешь / оснуют

base [beɪs]

Лучше не передумывать ситуацию, а пытаться основать свои будущие действия согласно цене.

It’s better not to overthink this move and instead try to base your future actions on price.

found [faund]

Тебе придётся основать сиротский приют для сыновей машинисток.

You will have to found an orphanage for the typists' sons.

Phrasen mit "основать" (9)

основать фонды - set up foundations
основать на вознаграждении - base on reward
основать на горе - found on mountain
основать на отношении - base on relation
основать партии - create parties
основать партию - create party
основать суждение - base judgement
основать суждения - base judgements
основать фонд - set up foundation

Kontexte mit "основать"

Лучше не передумывать ситуацию, а пытаться основать свои будущие действия согласно цене. It’s better not to overthink this move and instead try to base your future actions on price.

Тебе придётся основать сиротский приют для сыновей машинисток. You will have to found an orphanage for the typists' sons.

защита православия стала основным принципом национальной идеи, на которой Путин стремится основать законность своего режима. a defense of Orthodoxy has become a pillar of the national idea on which Putin seeks to base the legitimacy of his regime.

он хотел изменить конституцию и основать новую "Пятую Республику". he wanted to rewrite the Constitution and to found a new "Fifth Republic" for France.

Volksbanken был редкой, уникальной возможностью для Грефа проникнуть на эту территорию хотя бы географически и основать базу для дальнейшей экспансии. Volksbanken was a unique opportunity for Gref to match at least their geographic footprint and establish a base for further expansion.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.