Übersetzung von "осуществлять желание" ins Englische
Übersetzung
Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 999 Zeichen gleichzeitig übersetzen.
Loggen Sie sich ein oder registrieren Sie sich kostenlos bei PROMT.One und übersetzen Sie noch mehr!
Werbung
Wörterbuch für "осуществлять желание"
Kontexte mit "осуществлять желание"
Вместе с тем с целью выправить несбалансированность и нарушения обязательств, которые имеют место в сегодняшнем международном процессе борьбы с терроризмом, необходимо осуществлять соответствующие действия и поэтому все государства должны в полной мере сотрудничать друг с другом и проявлять желание делиться оперативной, а также судебной информацией, с тем чтобы достигнуть конкретных результатов.
However, in order to address the imbalance and breaches of obligations which exist in the current international counter-terrorism process, the appropriate modalities for actions are needed, therefore, all states should extend full cooperation on the willingness to share operational as much as judicial information which enable to access to certain specific amenities./.
Что касается обязательства выдавать или осуществлять судебное преследование, цель которого- не допустить безнаказанности преступников, государство обязано либо осуществить юрисдикцию (которая в некоторых случаях может быть универсальной) в отношении предполагаемого преступника за некоторые виды преступлений, либо выдать это лицо государству, имеющему возможность и желание осуществить судебное преследование.
Under the obligation to extradite or prosecute, the aim of which was to deny safe haven to criminals, a State was required either to exercise jurisdiction (which might include universal jurisdiction in some cases) over an alleged offender of certain categories of crimes or to extradite that person to a State able and willing to prosecute.
Мы надеемся, что посылка благополучно дойдет, и были бы рады иметь возможность в будущем осуществлять поставки для Вас.
We hope that the consignment will arrive promptly and hope you will allow us to carry out your orders in the future.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
Laden Sie unsere App herunter
Übersetzung teilen
Laden…
Werbung