Translation of “отверстие” to English

Select source language

Source text

9 / 5000

Select target language

Translation results

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 5000 characters at a time.

Advert

Dictionary: "отверстие" - translations and examples

отверстие n noun Declension

pl. отверстия

hole [həul]

Помоги нам пробить здесь отверстие.

Give us a hand to smash a hole in this.

opening [ˈəupnɪŋ]

Тогда пластмассовый нож мог быть использован, чтобы расширить входное отверстие.

Then a plastic knife could be used to enlarge the opening.

vent [vent]

Вот небольшое отверстие, расположенное в основании этих колонн.

Here's a tiny, little vent that's come out of the side of that pillar.

orifice [ˈɔrɪfɪs]

Потому что я вижу только бесформенное отверстие.

Because all I see is an indeterminate orifice.

port [pɔ:t]

Входное отверстие должно быть круглым, и его диаметр должен по меньшей мере в два раза превышать диаметр пучка света.

The entrance port shall be circular and have a diameter at least twice that of the light beam.

bore [bɔ:] (Automotive)

EC Директива по трубе отверстий, по металлу Содержание в гидравлической муфты для пищевого использования.

EC Directive on Pipe Bores, and on Metal Content in Hydraulic Couplings for Food Use.

socket [ˈsɔkɪt]

Размер глазных отверстий, скуловые отростки нижней и верхней челюсти все совпадает.

The dimensions of the orbital sockets, zygomatic process, mandible and maxilla all line up.

other translations 4

hide

Collocations with "отверстие" (296)

выпускное отверстие вентиляционное отверстие выходное отверстие анальное отверстие сливное отверстие дренажное отверстие проделывать отверстие резьбовое отверстие входное отверстие воздухоприемное отверстие

Exemples with "отверстие"

Помоги нам пробить здесь отверстие. Give us a hand to smash a hole in this.

Тогда пластмассовый нож мог быть использован, чтобы расширить входное отверстие. Then a plastic knife could be used to enlarge the opening.

Вот небольшое отверстие, расположенное в основании этих колонн. Here's a tiny, little vent that's come out of the side of that pillar.

Потому что я вижу только бесформенное отверстие. Because all I see is an indeterminate orifice.

Входное отверстие должно быть круглым, и его диаметр должен по меньшей мере в два раза превышать диаметр пучка света. The entrance port shall be circular and have a diameter at least twice that of the light beam.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.