Übersetzung von „отверстия“ ins Englische

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

9 / 5000

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 5000 Zeichen gleichzeitig übersetzen.

Wörterbuch: "отверстия" - translations and examples

отверстие n substantiv Deklination

pl. отверстия

hole [həul]

Помоги нам пробить здесь отверстие.

Give us a hand to smash a hole in this.

opening [ˈəupnɪŋ]

Тогда пластмассовый нож мог быть использован, чтобы расширить входное отверстие.

Then a plastic knife could be used to enlarge the opening.

vent [vent]

Вот небольшое отверстие, расположенное в основании этих колонн.

Here's a tiny, little vent that's come out of the side of that pillar.

orifice [ˈɔrɪfɪs]

Потому что я вижу только бесформенное отверстие.

Because all I see is an indeterminate orifice.

port [pɔ:t]

Входное отверстие должно быть круглым, и его диаметр должен по меньшей мере в два раза превышать диаметр пучка света.

The entrance port shall be circular and have a diameter at least twice that of the light beam.

bore [bɔ:] (Auto)

EC Директива по трубе отверстий, по металлу Содержание в гидравлической муфты для пищевого использования.

EC Directive on Pipe Bores, and on Metal Content in Hydraulic Couplings for Food Use.

socket [ˈsɔkɪt]

Размер глазных отверстий, скуловые отростки нижней и верхней челюсти все совпадает.

The dimensions of the orbital sockets, zygomatic process, mandible and maxilla all line up.

andere Übersetzungen 4

ausblenden

Kollokationen mit "отверстия" (23)

проделывать отверстия диаметр отверстия анод без отверстия блок выпускного отверстия величина отверстия сита воспламенение заряда через два запальных отверстия диаметр расточенного отверстия диафрагма с острыми краями отверстия допуск на диаметр отверстия зазор отверстия

Synonyme für "отверстия"

отверстие:: брешь дыра пролом прорезь щель

Beispielsätze mit "отверстия"

Идеально симметричные отверстия в пятачке. Perfectly symmetrical snout holes.

Не закрывайте вентиляционные отверстия на консоли. Do not block ventilation openings on the console.

Предмет на правой верхней части консоли может перекрыть вентиляционные отверстия. An object on the top right of the console may block its heat vents.

Это для другого отверстия, Крис. It's the wrong orifice, Chris.

один из других компонентов или более (включая выхлопные отверстия, элементы турбонаддува, направляющие клапанов, сборки клапана или изолированные топливные инжекторы); One or more other components (including exhaust ports, turbochargers, valve guides, valve assemblies or insulated fuel injectors);

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.