Traducción de "ответить на запрос" al inglés

Selecciona el idioma de origen

Texto de partida

18 / 5000

Selecciona el idioma de destino

Traducción

Tu texto ha sido traducido parcialmente.
Puedes traducir no más de 5000 caracteres a la vez.
Inicia sesión o regístrate gratis en PROMT.One y traduce aún más!

Traducciones del diccionario para "ответить на запрос"

ответить на запрос verbo Conjugación

respond to request

Contextos con "ответить на запрос"

Перед началом продаж нужно сначала ответить на запрос предложения, если имеется. Before you make a sale, you must respond to a Request for quotation (RFQ) or a Request for proposal (RFP), if there is one.

Чтобы ответить на запрос предложения и создать предложение, поставщики должны выполнить следующие действия на портале поставщика. To reply to your RFQ and create a bid, vendors follow these steps in the Vendor portal.

В поле Дата и время окончания срока действия укажите дату и время, до которых поставщики должны ответить на запрос предложения. In the Expiration date and time field, specify the date and time by which vendors must respond to the RFQ.

Ваш ребенок может попросить увеличить разрешенное время (для домашней работы, конечно), и вы легко можете ответить на запрос по почте или на странице account.microsoft.com/family. Your child can ask you for more time – for homework, of course – and you can easily respond through email or on account.microsoft.com/family.

Та же статья предусматривает, что государственный орган должен ответить на запрос о предоставлении информации в течение месяца после регистрации запроса, за исключением (в случаях), когда объем или сложность запрашиваемой информации требуют двухмесячного периода. The same article provides that the authority has to respond to a request for information within a month after the registration of the request, except (for the cases) when the amount or complexity of the requested information requires a two months period.

Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.