Übersetzung von "отклонять" ins Englische

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

9 / 999

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 999 Zeichen gleichzeitig übersetzen.
Loggen Sie sich ein oder registrieren Sie sich kostenlos bei PROMT.One und übersetzen Sie noch mehr!

Wörterbuch für "отклонять"

отклонять verb Konjugation

отклоняю / отклоняешь / - / отклоняют

reject ['riːʤekt]

Их можно только утверждать или отклонять.

You can only approve or reject it.

Phrasen mit "отклонять" (16)

отклонять предложения - reject offers
отклонять запросы - deny the requests
отклонять законопроекты - reject bills
отклонять запрос - deny the request
отклонять кандидатуры - reject candidacies
отклонять возражение - sustain objection
отклонять возражения - sustain objections
отклонять законопроект - reject bill
отклонять кандидатуру - reject candidacy
отклонять платёж - deny payment

Kontexte mit "отклонять"

Их можно только утверждать или отклонять. You can only approve or reject it.

Узнайте о том, как утверждать или отклонять метки, которые друзья добавляют к вашим публикациям, до того, как они будут отображаться на Facebook. Learn how to approve or dismiss tags that friends add to your posts before they appear on Facebook.

Затем вы можете утверждать или отклонять их запросы. You can then choose whether to approve or decline their request.

Вообще-то, я предлагаю комиссии отклонять всякие самоотводы. In fact, I move this panel deny any recusal.

Помимо этого, двусторонние соглашения о выдаче, заключенные недавно Княжеством Монако с иностранными государствами, содержат положение, которое наделяет власти Монако правом отклонять любые ходатайства о выдаче, если, согласно проверенной информации или обоснованным и подтверждающим друг друга предположениям, лицу, выдача которого запрашивается, угрожает применение пыток или других жестоких, бесчеловечных или унижающих достоинство видов обращения и наказания. In addition, bilateral agreements on extradition which have recently been signed by the Principality of Monaco with foreign States incorporate a provision authorizing the Monegasque authorities to turn down any request for extradition when there are substantiated reports or serious suppositions pointing to the existence of a risk that the person whose extradition is requested might be subjected to torture or cruel, inhuman or degrading treatment or punishment.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.