Übersetzung von "отливки" ins Englische

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

7 / 999

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 999 Zeichen gleichzeitig übersetzen.
Loggen Sie sich ein oder registrieren Sie sich kostenlos bei PROMT.One und übersetzen Sie noch mehr!

Wörterbuch für "отливки"

отливка f substantiv Deklination

pl. отливки

casting [ˈkɑ:stɪŋ]

Горячее клеймение и отливка маркировочных знаков в настоящее время не применяются, однако препятствий для их применения не существует.

Hot branding and casting process of markings are not in application at present, but there is no impediment for their use.

Phrasen mit "отливки" (47)

агрегат для отливки бетонных блоков - concrete block machine
агрегат для отливки и отделки круглых стереотипов - plate perfector
барабан для отливки пленки - costing wheel
бракованные отливки - rejected castings
бронзовые отливки - bronze castings
вес отливки вместе с литниковой системой - pouring weight
вздутие отливки - bulging of a casting
губчатые отливки - spongy castings
дефект отливки - casting defect
дефективные отливки - defective castings

Kontexte mit "отливки"

Иран продолжает игнорировать запросы МАГАТЭ, касающиеся приобретения документа по металлическому урану, в котором содержатся инструкции для отливки полусфер из обогащенного металлического урана, что, как отмечается в докладе МАГАТЭ за январь 2006 года, связано с производством ядерного оружия. Iran continues to rebuff the IAEA's inquiries related to the acquisition of the uranium metal document, which contains instructions for casting enriched uranium metal into hemispheres, which, the IAEA's January 2006 report noted, are related to the function of nuclear weapons.

Горячее клеймение и отливка маркировочных знаков в настоящее время не применяются, однако препятствий для их применения не существует. Hot branding and casting process of markings are not in application at present, but there is no impediment for their use.

А потом директор сказал, что несколько женщин производят теперь мои модели в отливках и все это продается в том числе в Америку. The director there said there were several women casting and producing my designs now in molds, and this was sold also to America.

Важно их опередить, поэтому кто-то заползёт в вентиляцию, и спрыгнет с потолка за пять минут до отливки. It's important to get the jump on them, so someone will crawl into the vent and drop down from the ceiling five minutes before the pour.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.