Traducción de «отменить» al inglés

Selecciona el idioma de origen

Texto de partida

8 / 5000

Selecciona el idioma de destino

Traducción

Tu texto ha sido traducido parcialmente.
Puedes traducir no más de 5000 caracteres a la vez.

Traducciones del diccionario para "отменить"

отменить verbo Conjugación

отменю / отменишь / отменят

cancel [ˈkænsəl]

Свяжитесь с нами, чтобы отменить

abolish [əˈbɔlɪʃ]

Они решили отменить старое ограничение.

They decided to abolish the old restriction.

repeal [rɪˈpi:l]

Парламент не может отменить законы природы.

Parliaments cannot repeal laws of nature.

rescind [rɪˈsɪnd]

Как ещё можно объяснить её попытки отменить реформу финансового регулирования 2010 года (закон Додда-Франк), призванную не допустить повторения кризиса?

How else to explain its efforts to rescind the 2010 Dodd-Frank regulatory reforms, designed to prevent a recurrence?

revoke [rɪˈvəuk]

Приложение может позволить человеку отменить ранее предоставленное разрешение.

Apps can let people revoke permissions that were previously granted.

reverse [rɪˈvə:s]

Перемещенные регистрации можно отменить (откатить).

Registrations that have been transferred can be reversed (rolled back).

undo [ˈʌnˈdu:]

Чтобы отменить или удалить эффект:

To undo or remove an effect:

overturn [ˈəuvətə:n]

Почему нельзя просто отменить этот закон?

Why not just overturn the law?

dismantle [dɪsˈmæntl]

Логический ответ таков: либо отменить евро, либо создать федеральное государство, в котором он нуждается.

The logical answer is either to dismantle the euro or to provide it with the federal state it needs.

discard ['dɪskɑːd]

Чтобы удалить запись, коснитесь элемента Отменить.

To delete the recording, tap Discard.

vacate [vəˈkeɪt]

Куэста нужно нарушение Брэди или он не отменит признание вины.

Cuesta needs a Brady violation, or he won't vacate the plea.

call off

Я хочу отменить открытые торги.

I want to call off the open house.

abort [əˈbɔ:t]

otras traducciones 10

ocultar

Expresiones con "отменить" (18)

отменить смертную казнь отменить запрет отменить положения отменить занятие отменить решение суда отменить занятия отменить запреты отменить положение отменить приём лекарств отменить приём лекарства

Contextos con "отменить"

Свяжитесь с нами, чтобы отменить Contact us to cancel

Они решили отменить старое ограничение. They decided to abolish the old restriction.

Парламент не может отменить законы природы. Parliaments cannot repeal laws of nature.

Перемещенные регистрации можно отменить (откатить). Registrations that have been transferred can be reversed (rolled back).

Чтобы отменить или удалить эффект: To undo or remove an effect:

Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.