Übersetzung von "оценка" ins Englische

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

6 / 999

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 999 Zeichen gleichzeitig übersetzen.
Loggen Sie sich ein oder registrieren Sie sich kostenlos bei PROMT.One und übersetzen Sie noch mehr!

Wörterbuch für "оценка"

оценка f substantiv Deklination

pl. оценки

assessment [əˈsesmənt]

Возникающие проблемы и предварительная оценка

Emerging issues and preliminary assessment

evaluation [ɪˌvæljuˈeɪʃən]

обеспечение и оценка качества переписи;

Census quality assurance and evaluation

estimates

Источник: www.consultant.ru, авторская оценка.

Source: www.consultant.ru, author's estimates.

assessing

Оценка реакции Обамы на действия России

Assessing the Obama response to Russia

valuation [ˌvæljuˈeɪʃən] (имущества)

Что дает нам текущая оценка?

Where does the current valuation put us?

appraisal [əˈpreɪzəl]

Так что значит эта оценка персонала?

So what's these staff appraisals, then?

evaluating

Просмотр и оценка результатов [AX 2012]

Viewing and evaluating results [AX 2012]

estimation [ˌestɪˈmeɪʃən]

Оценка размеров внутреннего пространства трубы туннеля.

Estimation of internal area of tunnel tube

rating [ˈreɪtɪŋ]

Оценка вероятности нежелательной почты сообщения.

The spam confidence level (SCL) rating of the message.

appreciation [əˌpri:ʃɪˈeɪʃən]

Их оценка российского президента Владимира Путина, вероятно, справедлива.

Their appreciation of Russian President Vladimir Putin seems appropriate.

estimating

При этом, оценка шансов, какой бы сложной она не казалась, это ничто по сравнению с попытками определить ценность:

Now, estimating odds, as difficult as it may seem, is a piece of cake compared to trying to estimate value:

score [skɔ:]

У моей рекламы низкая оценка актуальности.

My ad's relevance score is low.

grade [ɡreɪd]

Средняя оценка за второй тест у всех студентов, которая выше 95 баллов.

Average second quiz grade that is greater than 95 for all students.

benchmark [ˈbentʃmɑ:k]

Контрольный параметр 7 " Эффективно используются результаты оценки "

Benchmark 7 “Evaluation findings are used effectively”

coverage [ˈkʌvərɪdʒ]

Мировыми СМИ распространяется ошибочная оценка переговоров между греческим правительством и его кредиторами.

A common fallacy pervades coverage by the world’s media of the negotiations between the Greek government and its creditors.

regarding [rɪˈɡɑ:dɪŋ]

Однако не исключено, что скептицизм западных аналитиков в оценке перспектив российско-китайских отношений является чрезмерным.

However, Western analysts may yet be too skeptical regarding the development of Russia-China relations.

scoring

Сюда может входить оценка и ранжирование предложений.

This can involve scoring and ranking the bids.

mark [mɑ:k]

Высшая оценка за скорость, и ноль за готовку.

Top marks for speed, no marks for cookery.

judging

«Свободу Анджеле»: оценка истории и деятельности Анджелы Дэвис

Judging History and Angela Davis: A review of Free Angela

pricing [ˈpraɪsɪŋ]

У инвесторов могут возникнуть проблемы с оценкой стоимости акций в таких условиях.

Investors might have trouble pricing in these conditions.

valuing

Принесет ли пользу оценка государством этих активов?

Will government do better at valuing those assets?

appraising

Пункт 1 — это констатация факта, оценка потенциального роста продаж, существующего на данный момент для продукта, производимого компанией.

Point 1 is a matter of fact, appraising the degree of potential sales growth that now exists for a company's product.

grading

Она была поглощена оценкой работ.

She was up to her eyes grading the papers.

andere Übersetzungen 20

ausblenden

Phrasen mit "оценка" (250)

оценка воздействия на окружающую среду - environmental impact assessment
высокая оценка - appreciation
оценка влияния - impact assessment
качественная оценка - qualitative assessment
низкая оценка - low estimate
критическая оценка - critical evaluation
оценка инфляции - inflation estimate
грубая оценка - rough estimate
высшая оценка - highest mark
автоматизированная оценка риска - automated risk evaluation

Kontexte mit "оценка"

Возникающие проблемы и предварительная оценка Emerging issues and preliminary assessment

обеспечение и оценка качества переписи; Census quality assurance and evaluation

Источник: www.consultant.ru, авторская оценка. Source: www.consultant.ru, author's estimates.

Оценка реакции Обамы на действия России Assessing the Obama response to Russia

Оценка и предварительный просмотр результатов поиска Estimate or Preview Search Results

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.