Übersetzung von "перестраховщик" ins Englische

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

14 / 999

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 999 Zeichen gleichzeitig übersetzen.
Loggen Sie sich ein oder registrieren Sie sich kostenlos bei PROMT.One und übersetzen Sie noch mehr!

Wörterbuch für "перестраховщик"

перестраховщик m substantiv Deklination

pl. перестраховщики

reinsurer

Довольно мелкий страховой рынок в России очень сильно зависит от международных перестраховщиков.

The relatively shallow Russian insurance market is heavily dependent on international reinsurers.

overcautious person

Phrasen mit "перестраховщик" (2)

перестраховщик - нерезидент - non-resident reinsurer
перестраховщик - резидент - resident reinsurer

Kontexte mit "перестраховщик"

Довольно мелкий страховой рынок в России очень сильно зависит от международных перестраховщиков. The relatively shallow Russian insurance market is heavily dependent on international reinsurers.

В 2009 году этим занимался вице-президент Джо Байден, выступавший в администрации в роли «перестраховщика». In 2009, it was Vice President Joe Biden who emerged as the administration’s perestrakhovshchik (“the reinsurer”).

Частные страховщики и перестраховщики, к примеру немецкие Euler Hermes, уже много лет предлагают подобные услуги. Private insurers and reinsurers like Germany’s Euler Hermes have offered it for years.

Если резерв потенциальных перестраховщиков иранских грузов уменьшится из-за международного давления, перевозка грузов станет для Ирана более сложной и дорогостоящей. If the pool of potential reinsurers for Iranian goods shrinks because of international pressure, shipping would become increasingly difficult and costly for Iran.

В 2006 году Всемирная продовольственная программа в партнерстве с французским перестраховщиком " АКСА Ре " начала осуществление на пилотной основе программы предоставления денежных компенсаций эфиопским фермерам в случае сильной засухи. In 2006, the World Food Programme partnered with French reinsurer AXA Re to pilot a programme to provide cash payouts to Ethiopian farmers in the event of severe drought.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.