Übersetzung von "перехватывать" ins Englische

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

13 / 999

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 999 Zeichen gleichzeitig übersetzen.
Loggen Sie sich ein oder registrieren Sie sich kostenlos bei PROMT.One und übersetzen Sie noch mehr!

Wörterbuch für "перехватывать"

перехватывать verb Konjugation

перехватываю / перехватываешь / - / перехватывают

intercept [ˈɪntəsept]

Она также может быть оснащена маневрирующими боеголовками, перехватывать которые будет намного труднее.

It might also be equipped with maneuvering warheads — which would make it much more difficult to intercept.

Phrasen mit "перехватывать" (8)

перехватывать взгляд - catch eye
перехватывать взгляды - catch eye
перехватывать инициативу - seize initiative
перехватывать инициативы - seize initiatives
перехватывать лидерство - take over lead
перехватывать эстафету - take over baton
перехватывать пасс - intercept pass
перехватывать пассы - intercept passes

Kontexte mit "перехватывать"

Она также может быть оснащена маневрирующими боеголовками, перехватывать которые будет намного труднее. It might also be equipped with maneuvering warheads — which would make it much more difficult to intercept.

А если бы вы были в состоянии перехватывать это, останавливать это прежде, чем оно произойдет? So what if you were able to intercept that and stop it before it happens?

HQ-9 способна перехватывать и поражать самые разные цели, от низколетящих крылатых ракет до баллистических ракет. The HQ-9 has a wide engagement envelope, capable of intercepting everything from low-flying cruise missiles to ballistic missiles.

Сетевая технология фильтрации способна блокировать или перехватывать электронные сообщения приблизительно 80 миллионов “Сетевых пользователей” в Китае. The online filtering technology is capable of blocking or intercepting the emails of the 80 million or so “Net citizens” in China.

Журнал "Panorama" пишет, что "большое ухо США" продолжало перехватывать разговоры прелатов до самого завершения конклава 12 марта. The journal "Panorama" writes that the "big ear of the U.S." continued to intercept conversations of prelates until the very completion of the conclave on March 12.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.