Übersetzung von "петля" ins Englische

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

5 / 999

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 999 Zeichen gleichzeitig übersetzen.
Loggen Sie sich ein oder registrieren Sie sich kostenlos bei PROMT.One und übersetzen Sie noch mehr!

Wörterbuch für "петля"

петля f substantiv Deklination

pl. петли

loop

Это "джин", причинно-следственная петля.

It's called a "jinn," a causality loop.

hinge [hɪndʒ] (дверная)

Петля с запором: для надежной фиксации подставки поверх телевизора.

Ratchet-like hinge: This is used to secure the mount tightly to the top of your TV.

noose [nu:s] (перен., безвыходное положение)

Вокруг шеи малыша, как петля.

It's round the baby's neck like a noose.

rope [rəup]

Он сказал, я завяжу для тебя петлю.

He said, I'll give you a rope to hang yourself.

kink [kɪŋk]

Удушение - это петля, волочение - это ленточный червь.

Strangulation is the kink, dragging is the tapeworm.

sling [slɪŋ]

В ста метрах над водой, с петлей на яйцах, за моторкой, в которой два пьяных Педро?

A hundred feet in the air with your balls in a sling behind a motorboat driven by two drunks named Pedro?

stitch [stɪtʃ] (в вязании)

Быстрый стежок через край в три петли.

Fastest whip stitch in three counties.

button-hole (для пуговицы)

hinge strain (Auto)

andere Übersetzungen 6

ausblenden

Phrasen mit "петля" (99)

Kontexte mit "петля"

Это "джин", причинно-следственная петля. It's called a "jinn," a causality loop.

Петля с запором: для надежной фиксации подставки поверх телевизора. Ratchet-like hinge: This is used to secure the mount tightly to the top of your TV.

Вокруг шеи малыша, как петля. It's round the baby's neck like a noose.

Удушение - это петля, волочение - это ленточный червь. Strangulation is the kink, dragging is the tapeworm.

Вот беспорядок внутри беспорядка. Броуновская петля. This is a mess, mess, mess, Brownian loop.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.