Translation of “по порядку” to English

Select source language

Source text

10 / 5000

Select target language

Translation results

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 5000 characters at a time.

Advert

Dictionary: "по порядку" - translations and examples

по порядку preposition

in the order of

по порядку

one after another

step by step

Collocations with "по порядку" (6)

номер по порядку оценка по порядку величины распределение по порядку расположения распределение по порядку расположения в пространстве совпадение по порядку величины указание по порядку ожидания

Exemples with "по порядку"

Рок-музыка была запрещена в коммунистических диктатурах, так же как джаз в Нацистской Германии, по всем причинам Платона: безудержные страсти считались угрозой совершенному порядку государства. Rock music was severely restricted in Communist dictatorships, just as jazz was in Nazi Germany, for all the Platonic reasons: uncontrolled passions were seen as a threat to the perfect order of the state.

Вы говорите: "Ладно. Но когда я тут прогуливался, то заметил, что номера домов идут не по порядку." You say, "OK, but walking around the neighborhood, I noticed that the house numbers don't go in order."

Просто выполняй всё по порядку. I just need you to do what's on that list.

Не по порядку, я ошибся. Ah, not in order, it - that was a mistake.

Сообщения всегда отправляются по порядку. Messages are always sent in order.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.