Translation of “по сути” to English

Select source language

Source text

7 / 5000

Select target language

Translation results

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 5000 characters at a time.

Advert

Dictionary: "по сути" - translations and examples

по сути

in fact

По сути, армия это признает.

The army, in fact, recognizes this.

inherently

Выбор партнеров, по сути, является политическим действием.

Picking partners is an inherently political act.

per se

С точки зрения экономиста, ключевым моментом является то, что, по сути, потери от экспортных продаж не представляют собой затраты.

From an economist’s perspective, a key point is that losing export sales does not represent a cost per se.

in substance

other translations 1

hide

Collocations with "по сути" (2)

по сути дела по сути своей

Exemples with "по сути"

По сути, армия это признает. The army, in fact, recognizes this.

Идея Саркози заключается в том, что Ширак и Вильпен были правы по сути в том, что выступили против военной авантюры Америки в Ираке, но их стиль был губительно неправильным. Sarkozy's message is that Chirac and Villepin were right in substance to oppose America's military adventure in Iraq, but that their style was disastrously wrong.

Выбор партнеров, по сути, является политическим действием. Picking partners is an inherently political act.

С точки зрения экономиста, ключевым моментом является то, что, по сути, потери от экспортных продаж не представляют собой затраты. From an economist’s perspective, a key point is that losing export sales does not represent a cost per se.

По сути, делать пришлось клиенту. In fact it really was the clients who had to do it.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.