Translation of "подозрительный" to English

Select source language

Source text

14 / 999

Select target language

Translation results

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 999 characters at a time.
Login or register for free on PROMT.One and translate even more!

Advert

Dictionary translations for "подозрительный"

подозрительный adjective Declension

подозрительнее / подозрительнейший

suspicious [səsˈpɪʃəs]

Он ответил на подозрительный вызов.

He responded to a suspicious person call.

fishy [ˈfɪʃɪ]

Я допускала, что эта чепуха про жуков-короедов прозвучала подозрительно.

I thought that bark beetle stuff sounded fishy.

distrustful [dɪsˈtrʌstful]

Упертый, излишне подозрительный и недоверчивый к мужчинам.

Uh, it's, uh, stubborn, overly suspicious and distrustful of men.

leery [ˈlɪərɪ]

Он подозрительно относится к встречам.

He's kind of leery of meets.

other translations 1

hide

Phrases with "подозрительный" (2)

подозрительный взгляд - distrustful look
подозрительный тип - suspicious person

Contexts with "подозрительный"

Он ответил на подозрительный вызов. He responded to a suspicious person call.

Если в преференциальных сделках участвуют кредиторы, которые не являются осведомленными сторонами, " подозрительный период " может быть относительно коротким и не превышать нескольких месяцев. Where preferential transactions involve creditors who are not insiders, the suspect may be relatively brief, perhaps no more than several months.

Я выполнял заказ в Нашуа, когда замигала лампочка "проверь двигатель", и я отогнал машину к автомеханику, а тот сказал мне, что бортовой компьютер выдал подозрительный идентификационный номер автомобиля. I went to a job in nashua and the "check engine" light came on, so I took it to a mechanic, and he tells me that the truck's onboard computer spit out a fishy vehicle identification number.

Упертый, излишне подозрительный и недоверчивый к мужчинам. Uh, it's, uh, stubborn, overly suspicious and distrustful of men.

Он сказал, что услышал подозрительный смех. He said he heard suspicious laughter.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.