Übersetzung von "подходящий" ins Englische

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

10 / 999

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 999 Zeichen gleichzeitig übersetzen.
Loggen Sie sich ein oder registrieren Sie sich kostenlos bei PROMT.One und übersetzen Sie noch mehr!

Wörterbuch für "подходящий"

подходящий adjektiv Deklination

- / -

suitable [ˈsju:təbl]

Я попытался найти подходящий ответ.

I cast about for a suitable reply.

подходить verb Konjugation

подхожу / подходишь / - / подходят

approach [əˈprəutʃ]

нужно подходить к проблеме равновесия в жизни уравновешенно.

We need to approach balance in a balanced way.

suit [sju:t]

Извините, мне это не подходит.

Sorry, it doesn't suit me.

be suitable

Однако стандартные настройки могут не подходить для вашей среды.

However, there may be scenarios where the out-of-box settings may not be suitable for your environment.

Phrasen mit "подходящий" (6)

подходящий момент - right moment
в подходящий момент - at a well-chosen moment
подходящий по возрасту - age-appropriate
подходящий размер - appropriate size
подходящий перевод - suitable translation
подходящий предшественник - appropriate precursor

Kontexte mit "подходящий"

Подходящий момент для вступления в политику для Хамас наступил. Hamas's political moment has come.

Я попытался найти подходящий ответ. I cast about for a suitable reply.

Не нужно долго выискивать подходящий стиль. You don't have to hunt around for the right style.

Выберите наиболее подходящий тип счета: Choose the most appropriate account type:

Я нашла подходящий аккумулятор и настроила пульт дистанционного управления. I found a power cell that fits him, and I hooked him up to this old G-2 remote.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.