Übersetzung von "подъём" ins Englische

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

6 / 999

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 999 Zeichen gleichzeitig übersetzen.
Loggen Sie sich ein oder registrieren Sie sich kostenlos bei PROMT.One und übersetzen Sie noch mehr!

Wörterbuch für "подъём"

подъём m substantiv Deklination

pl. подъёмы

rise [raɪz]

Темой собрания был подъём популизма.

The topic was the rise of populism.

growth [ɡrəuθ]

Нынешний подъём в экономике и на рынках ценных бумаг наблюдается с лета 2016 года.

The current upswing in growth and equity markets has been going strong since the summer of 2016.

ascent [əˈsent] (восхождение)

Это подъём человека на эскалаторе, в трёх частях.

It's the ascent of man using an escalator, and it's in three parts.

raising

Подъем процентных ставок не окажет большого воздействия на международные цены на зерно или топливо.

Raising interest rates won't have much impact on the international price of grains or fuel.

slope [sləup] (уклон)

enthusiasm [ɪnˈθju:zɪæzm] (воодушевление)

time for getting up (с кровати)

andere Übersetzungen 4

ausblenden

Phrasen mit "подъём" (68)

экономический подъём - economic recovery
подъём экономики - economic recovery
крутой подъём - steep ascent
подъём цен - rise in prices
циклический подъём - cyclical upswing
эмоциональный подъём - emotional lift
духовный подъём - uplift
лёгкий на подъём - light on the feet
подъём и перемещение - lifting and moving
небывалый подъём - unprecedented growth

Kontexte mit "подъём"

Темой собрания был подъём популизма. The topic was the rise of populism.

Нынешний подъём в экономике и на рынках ценных бумаг наблюдается с лета 2016 года. The current upswing in growth and equity markets has been going strong since the summer of 2016.

Это подъём человека на эскалаторе, в трёх частях. It's the ascent of man using an escalator, and it's in three parts.

Электрический подъём и спад Никола Тесла The electric rise and fall of Nikola Tesla

Начнутся торговые войны и спад экономического роста (а не подъём). Дефицит федерального бюджета станет огромным. With trade wars breaking out, growth would decline, not increase – and the federal government deficits would be huge.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.