Übersetzung von "покой" ins Englische

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

5 / 999

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 999 Zeichen gleichzeitig übersetzen.
Loggen Sie sich ein oder registrieren Sie sich kostenlos bei PROMT.One und übersetzen Sie noch mehr!

Wörterbuch für "покой"

покой m substantiv Deklination

peace [pi:s]

Это не тишина и покой.

That's not peace and quiet.

rest [rest]

Горный воздух и полный покой.

Fresh mountain air and total rest.

quiet [ˈkwaɪət] (отсутствие шума)

И я подумала:" Но это же место абсолютного покоя и тишины,

And I thought, but this is a place of total quiet and silence.

room [ru:m] (уст., жилое помещение)

Оставьте мою семью в покое, пожалуйста.

Leave my family some room, please.

andere Übersetzungen 1

ausblenden

Phrasen mit "покой" (15)

душевный покой - peace of mind
уходить на покой - retire
полный покой - absolute rest
приёмный покой - accident ward
жилые покой - premises
нарушать покой - intrude upon leisure
обретший вечный покой - at rest from toil
органический покой - organic peace
тихий покой - quiet rest
удаляться на покой - retire

Kontexte mit "покой"

Это не тишина и покой. That's not peace and quiet.

Горный воздух и полный покой. Fresh mountain air and total rest.

Силы специального назначения правительства Шри-Ланки также с июля 2007 года использовали родильное отделение и приемный покой в больнице в Баттикалоа, из-за чего многие беременные лишились врачебной помощи. The Government of Sri Lanka's Special Task Force has also utilized a maternity ward and on-call duty room at a hospital in Batticaloa since July 2007, resulting in limited access for maternal care.

Наконец-то тишина и покой. Time for some peace and quiet.

Вечный покой - для маловажных мужчин. Eternal rest is for unimportant men.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.