Übersetzung von "получать от ворот поворот" ins Englische

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

25 / 999

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 999 Zeichen gleichzeitig übersetzen.
Loggen Sie sich ein oder registrieren Sie sich kostenlos bei PROMT.One und übersetzen Sie noch mehr!

Wörterbuch für "получать от ворот поворот"

получать от ворот поворот verb Konjugation

get the heave-ho

Kontexte mit "получать от ворот поворот"

Белый дом может считать, что ШОС не восприимчив к идеям улучшения отношений, но, если Соединенные Штаты получат от ворот поворот, наиболее вероятно, что не Вашингтон, а ШОС пострадает от потери престижа. The White House might think that the SCO would not be receptive to improving relations, but if the United States is rebuffed, it’s more likely the SCO would suffer from a loss in prestige than Washington.

Не уверена, но похоже я получила от ворот поворот. I'm not sure but I think I got rejected.

Похоже мы оба получили от ворот поворот сегодня. I guess we both got rejected tonight.

Ты что, хочешь получить от ворот поворот? Do you want to get your marching orders, then?

Это требует больше сил, чем дать от ворот поворот. It takes more than that to throw me off kilter.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Übersetzungs-Bot

Übersetzen Sie in Telegram

Gratis testen

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen