Translation of "понижение уровня военного присутствия" to English

Select source language

Source text

37 / 999

Select target language

Translation results

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 999 characters at a time.
Login or register for free on PROMT.One and translate even more!

Advert

Dictionary translations for "понижение уровня военного присутствия"

понижение уровня военного присутствия n noun Declension

pl. понижения уровня военного присутствия

lowering of the level of military presence (Military)

Contexts with "понижение уровня военного присутствия"

ВСООНК будут продолжать содействовать урегулированию конфликтов в различных областях между двумя общинами, способствовать расширению диалога и сотрудничества двух общин и поддерживать открытие дополнительных контрольно-пропускных пунктов и другие меры по укреплению доверия, такие как разминирование и снижение уровня военного противостояния. UNFICYP will continue to facilitate the resolution of conflicts in various fields between the two communities, promote the increase of mutual dialogue and cooperation through bicommunal activities, and support the opening of additional crossing points and other confidence-building measures, such as demining and military de-confrontation.

Если мир не изменит цель своей экономической политики на борьбу с негативным воздействием экономического неравенства на экономический рост и понижение уровня бедности, бедные и богатые будут продолжать жить в разных мирах. Unless the world refocuses economic policies to address the adverse impact of economic inequality on growth and poverty reduction, the poor and the privileged will continue to live worlds apart.

Но то, что на своей пресс-конференции Путин признал факт российского военного присутствия на Украине, доказывает, что, по его мнению, Запад уже устал от этого конфликта. The fact that Putin didn't mind admitting in his annual press conference that there was indeed a Russian military presence in Ukraine shows that he senses fatigue in the West with the conflict.

В этом процессе большую роль может сыграть государственная политика, направленная на расширение доступа к услугам по планированию семьи для бедных людей, развитие систем социального обеспечения, понижение уровня детской смертности посредством инвестиций в здравоохранение, повышение уровня образования среди населения и создание рабочих мест для женщин. Public policies can play an important role by extending access to family planning services to the poor, expanding social security systems, reducing child mortality through public health investments, and improving education and job opportunities for women.

Он в гораздо большей степени заинтересован в восстановлении влияния России в этой стране и, если получится, обеспечении военного присутствия там. He's far more interested in restoring Russian influence there, and establishing a military presence if he can.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.