Übersetzung von "поступления" ins Englische

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

11 / 999

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 999 Zeichen gleichzeitig übersetzen.
Loggen Sie sich ein oder registrieren Sie sich kostenlos bei PROMT.One und übersetzen Sie noch mehr!

Wörterbuch für "поступления"

поступления n substantiv Deklination

revenue [ˈrevɪnju:]

В Германии налоговые поступления перераспределяются между Землями.

In Germany, tax revenues are redistributed between the Länder.

input [ˈɪnput]

Воздействие поступления азота и серы из атмосферы на их выщелачивание: балансы элементов

Impacts of atmospheric inputs of nitrogen and sulphur on their leaching: element budgets

incomings

поступление n substantiv Deklination

pl. поступления

receipt [rɪˈsi:t]

Поступление продуктов по заказу на покупку

Purchase order product receipt

revenues

В Германии налоговые поступления перераспределяются между Землями.

In Germany, tax revenues are redistributed between the Länder.

arrival [əˈraɪvəl]

После поступления и проверки через наше поступление товаров мы предоставим Вам кредит.

After arrival and testing at our warehouse, we shall send you a credit note.

entrance ['entrən(t)s] (зачисление)

Если вдуматься, государственная образовательная система - это растянутый процесс поступления в университет.

If you think of it, the whole system of public education around the world is a protracted process of university entrance.

intake [ˈɪnteɪk]

Достаточное же поступление в организм калорий вообще, витаминов и белков необходимо для предупреждения ослабления иммунной системы человека.

Similarly, a sufficient intake of total calories, vitamins and proteins prevents the immune system from weakening.

andere Übersetzungen 2

ausblenden

Phrasen mit "поступления" (26)

источник поступления - source
чистые поступления - net proceeds
в порядке поступления - on first come
уровень поступления заказов - level of orders
цена поступления - receipt price
дата поступления - receipt date
регистрация поступления - arrival registration
время поступления - arrival time
строка поступления - receipt line
количество поступления - receipt quantity

Kontexte mit "поступления"

В Германии налоговые поступления перераспределяются между Землями. In Germany, tax revenues are redistributed between the Länder.

Выберите пункт меню для поступления. Select a menu item for receipt.

В этом разделе приведены примеры, описывающие настройку прогнозируемого и фактического поступления и расхода денежных средств. This topic contains examples that describe setting up forecasted and actual cash inflows and outflows.

После поступления и проверки через наше поступление товаров мы предоставим Вам кредит. After arrival and testing at our warehouse, we shall send you a credit note.

Воздействие поступления азота и серы из атмосферы на их выщелачивание: балансы элементов Impacts of atmospheric inputs of nitrogen and sulphur on their leaching: element budgets

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.