Übersetzung von "при наличии" ins Englische

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

11 / 999

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 999 Zeichen gleichzeitig übersetzen.
Loggen Sie sich ein oder registrieren Sie sich kostenlos bei PROMT.One und übersetzen Sie noch mehr!

Wörterbuch für "при наличии"

при наличии präposition

with [wɪð]

Монархия может существовать при наличии анти-монархистов.

Monarchy can exist with people who are anti-monarchists.

in the presence of

Человеческий организм разработал систему восстановления, поддерживающую целостность наших генов даже при наличии вредных факторов.

Our bodies have elaborate repair systems that maintain the integrity of our genes, even in the presence of damaging agents.

при наличии adverb

in the presence

Phrasen mit "при наличии" (10)

при наличии технической возможности - if technically possible
полёт при наличии регулярных рейсов - online flight
посадка при наличии атмосферы - atmospheric landing
прочность при наличии надреза - notch strength
прочность при наличии трещин - crack strength
прочность при наличии трещины - crack strength
скорость сваливания при наличии перегрузки - accelerated stall speed
способность шины обеспечивать продолжение поездки при наличии прокола - run-flat capability
срыв при наличии перегрузки - accelerated stall
хрупкий при наличии надреза - notch-brittle

Kontexte mit "при наличии"

Монархия может существовать при наличии анти-монархистов. Monarchy can exist with people who are anti-monarchists.

Человеческий организм разработал систему восстановления, поддерживающую целостность наших генов даже при наличии вредных факторов. Our bodies have elaborate repair systems that maintain the integrity of our genes, even in the presence of damaging agents.

Выберите вариант, при котором размер изображения соответствует размеру экрана (при наличии). Select the setting that fits the picture to the screen, if available.

При наличии такого Документа, люди поедут туда. With that charter, people will move there.

Однако, при наличии опухоли, существуют "молекулярные ножницы", которые могут разделить молекулу по самой уязвимой её части. However, in the presence of the tumor, now there are molecular scissors that can break this molecule apart right there at the cleavable site.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.