Übersetzung von "привозить" ins Englische

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

9 / 999

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 999 Zeichen gleichzeitig übersetzen.
Loggen Sie sich ein oder registrieren Sie sich kostenlos bei PROMT.One und übersetzen Sie noch mehr!

Wörterbuch für "привозить"

привозить verb Konjugation

привожу / привозишь / - / привозят

bring [brɪŋ]

Я могу привозить тебя сюда, когда захочешь, заодно и сам потренируюсь.

I could bring you here anytime you want and train myself at the same time.

drop off

Да, он пришёл около 10, привез платок и строгую рубашку для меня.

Yeah, he came by around 10:00, dropped off a scarf and a dress shirt for me.

Phrasen mit "привозить" (2)

привозить с собой - bring
привозить на автосалон - bring to motor show

Kontexte mit "привозить"

Я могу привозить тебя сюда, когда захочешь, заодно и сам потренируюсь. I could bring you here anytime you want and train myself at the same time.

Российские экипажи могут привозить домой лишь очень маленькие сувениры, которые можно засунуть под сиденье тесного корабля «Союз». The only souvenirs Russian crews can bring home must be tiny enough to tuck under the seat on the cramped Soyuz spacecraft.

Но когда мы стали привозить больше денег, когда мы стали инвестировать больше ресурсов, ситуация стала хуже, не лучше. But when we began to bring more money, when we began to invest more resources, things got worse, not better.

С 2005 года Стокгольм принимает тех, кто бежит от преследований негосударственных субъектов, позволяя при этом всем получателям убежища привозить с собой многочисленных родственников. Since 2005, Sweden has accepted those fleeing persecution by nonstate actors as well as governments, and has permitted all asylees to bring in a wide range of family members.

Беженцы смогут как и прежде привозить с собой жен и детей в рамках политики воссоединения семей, однако эти родственники не будут иметь права на социальные пособия. Refugees could still bring in spouses and children under “family reunification” policy, but those relatives would not qualify for social benefits.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.