Übersetzung von "признаваться" ins Englische

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

12 / 999

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 999 Zeichen gleichzeitig übersetzen.
Loggen Sie sich ein oder registrieren Sie sich kostenlos bei PROMT.One und übersetzen Sie noch mehr!

Wörterbuch für "признаваться"

признаваться verb Konjugation

признаюсь / признаёшься / - / признаются

admit [ədˈmɪt]

Мы не любим признаваться, что были неправы.

None of us likes to admit to himself that he has been wrong.

be recognized

Нормы обычного права должны признаваться с учетом международных норм и стандартов в области прав человека;

Customary laws should likewise be recognized in line with international and human rights standards;

Phrasen mit "признаваться" (6)

признаваться в любви - make a declaration of love
признаваться в любви публично - make public declaration of love
признаваться в организации убийства - confess to organizing the murder
признаваться в своих чувствах - make avowal of sentiments
признаваться в убийстве - confess to murder
публично признаваться в любви - make a public declaration of love

Kontexte mit "признаваться"

Нормы обычного права должны признаваться с учетом международных норм и стандартов в области прав человека; Customary laws should likewise be recognized in line with international and human rights standards;

Я ничего не сделал, мне не в чем признаваться. I didn't commit any crime, I have nothing to confess.

Мы не любим признаваться, что были неправы. None of us likes to admit to himself that he has been wrong.

Протоколы испытаний по типу конструкции, которые составляются исключительно уполномоченными испытательными станциями СПС с соблюдением установленных условий, должны признаваться в двустороннем порядке всеми государствами-участниками. Type test reports, which are prepared exclusively by authorised ATP test stations, observing the defined conditions, must be recognized bilaterally among all member States.

Ты не пойдешь просто так признаваться, если не чувствуешь себя виноватым. You don't just walk in off the street and confess unless you feel guilty.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.