Translation of “пропадать” to English

Select source language

Source text

9 / 5000

Select target language

Translation results

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 5000 characters at a time.

Advert

Dictionary: "пропадать" - translations and examples

пропадать verb Conjugation

пропадаю / пропадаешь / - / пропадают

disappear

И человеческое тепло, понимаешь, оно пропадает.

So the human touch, you see, it's disappearing.

vanish [ˈvænɪʃ]

Вот что происходит, когда пропадает доверие.

This is what happens when trust vanishes.

go missing

Книги стоимостью в $50000 пропадают из квартиры мертвого парня, и выясняется, что они у вас.

$50,000 worth of books goes missing from a dead man's apartment, Turns up in your possession.

be gone

miss off

other translations 2

hide

Collocations with "пропадать" (7)

пропадать без вести пропадать даром пропадать без вестей пропадать пропадом пропадать с радара пропадать с экрана радара пропадать с экрана радаров

"пропадать": synonyms

пропадать:: исчезать сгибать сгибаться теряться

Exemples with "пропадать"

И человеческое тепло, понимаешь, оно пропадает. So the human touch, you see, it's disappearing.

Вот что происходит, когда пропадает доверие. This is what happens when trust vanishes.

Книги стоимостью в $50000 пропадают из квартиры мертвого парня, и выясняется, что они у вас. $50,000 worth of books goes missing from a dead man's apartment, Turns up in your possession.

Первая пропавшая девушка была датской туристкой. The first girl to dissapear was a danish tourist.

Классическая машина, стоимостью свыше 70 тысяч долларов, пропадает без вести, и вы говорите мне, что понятия не имели, что она пропала? A classic car worth over 70 grand goes missing, and you're telling me that you had no idea it was gone?

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.