Translation of "путать" to English

Select source language

Source text

6 / 5000

Select target language

Translation results

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 5000 characters at a time.

Advert

Dictionary translations for "путать"

путать verb Conjugation

путаю / путаешь / - / путают

confuse [kənˈfju:z]

Чур не путать с недолётом.

Not to be confused with a gutter ball.

mistake [mɪsˈteɪk]

Но этот консерватизм не следует путать с насильственным радикализмом, как это, к сожалению, делает Америка.

But this conservatism should not be mistaken for violent radicalism, as America, unfortunately, has done.

mix up

Цена — цена открытия позиции (не путать с текущей ценой, которая описана ниже).

Price — price of position opening (no to be mixed up with the current price described below).

confound [kənˈfaund]

Так ясно я понимаю, что смерть приближается, иногда, мне кажется, я путаю их.

So constantly conscious now of death moving towards me, sometimes I think I confound them.

muddle up

Она всё время всё путает.

She always gets it muddled up.

other translations 2

hide

Contexts with "путать"

Чур не путать с недолётом. Not to be confused with a gutter ball.

Но этот консерватизм не следует путать с насильственным радикализмом, как это, к сожалению, делает Америка. But this conservatism should not be mistaken for violent radicalism, as America, unfortunately, has done.

Цена — цена открытия позиции (не путать с текущей ценой, которая описана ниже). Price — price of position opening (no to be mixed up with the current price described below).

Суммирование не следует путать с подсчетом. Summing should not be confused with counting.

Другими словами, мы не имеем дело с O-H - мы не должны его путать S-H, согласны? This is - in other words, we never get the O-H - we never mistake it for an S-H, OK?

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.