Übersetzung von "работа - не бей лежачего" ins Englische

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

24 / 5000

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 5000 Zeichen gleichzeitig übersetzen.

Wörterbuch für "работа - не бей лежачего"

работа - не бей лежачего adverb

this is a fine place for workers to goof off

Kontexte mit "работа - не бей лежачего"

Не бей собачку! Don't kick the dog!

Работа не в большей степени цель жизни, чем игра. Work is not the object of life any more than play is.

Не бей мертвую лошадь, слишком поздно. Not to beat a dead horse.

Эта работа не окупается. This work doesn't pay.

Аннан однажды описал это положение старой ганской пословицей: «Никогда не бей человека по голове, если он держит в зубах твои пальцы». Annan once made the point by citing an old Ghanaian proverb: “Never hit a man on the head when you have your fingers between his teeth.”

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.