Übersetzung von "разжижение" ins Englische

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

10 / 999

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 999 Zeichen gleichzeitig übersetzen.
Loggen Sie sich ein oder registrieren Sie sich kostenlos bei PROMT.One und übersetzen Sie noch mehr!

Wörterbuch für "разжижение"

разжижение n substantiv Deklination

dilution [daɪˈlu:ʃən]

Раньше считалось, что проблему загрязнения можно решить путем разжижения. Опыт доказывает неверность этой теории.

We used to think the solution to pollution was dilution, but that has proved to be no longer the case.

thinning [ˈθɪnɪŋ]

Тромбы и разжижение, все одновременно.

Clotting and thinning, all at the same time.

liquefaction

fluidifying

andere Übersetzungen 1

ausblenden

Phrasen mit "разжижение" (7)

разжижение мозгов - water in the brain
разжижение мозга - water in the brain
испытание масел на разжижение - oil dilution test
испытание на разжижение - dilution test
разжижение масла - oil dilution
разжижение при поглощении влаги - deliquescing
разжижение стекловидного тела - synchysis

Kontexte mit "разжижение"

Тромбы и разжижение, все одновременно. Clotting and thinning, all at the same time.

Космическая информация обеспечивает временные ряды изображений, позволяющие идентифицировать и оценивать временные вариации условий на поверхности Земли, которые используются при подготовке карт геологических и сейсмических рисков (оползни и разжижение пород). Space-based information provides time-series images that allow identification and delineation of temporal variations of ground surface conditions used in the generation of geologic and seismic (landslide, liquefaction) hazard maps.

Раньше считалось, что проблему загрязнения можно решить путем разжижения. Опыт доказывает неверность этой теории. We used to think the solution to pollution was dilution, but that has proved to be no longer the case.

Г-н Паркин отметил, что поправки, предложенные в документе GRPE-55-05, были включены в соответствующие положения, за исключением сокращения частотности подтверждения степени разжижения газов. Mr. Parkin commented that the amendments proposed in GRPE-55-05 had been incorporated, except for the reduction in gas dilution validation frequency.

Он добавил, что для обсуждения вопроса о сокращении частотности калибровки в случае проведения проверок на предмет подтверждения степени разжижения газов нужно будет дождаться результатов практического использования измерительных систем. He added that discussion of the reduction in calibration frequency, in the case that gas dilution validation checks were conducted, would have to await experience in the field with measurement systems.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.