Übersetzung von "районы" ins Englische

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

6 / 999

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 999 Zeichen gleichzeitig übersetzen.
Loggen Sie sich ein oder registrieren Sie sich kostenlos bei PROMT.One und übersetzen Sie noch mehr!

Wörterbuch für "районы"

район m substantiv Deklination

pl. районы

area [ˈɛərɪə]

Это жилой район, непосещаемый проститутками.

Guys, this is a residential area, not frequented by prostitutes.

areas

Бывшие комбатанты проникли в район каучуковой плантации Файрстоун для проведения незаконной добычи каучука.

Ex-combatants have moved into areas of the Firestone rubber plantation to illegally extract rubber.

region [ˈri:dʒən]

Выберите район компенсации, чтобы связать с должностью.

Select a compensation region to associate with the position.

district [ˈdɪstrɪkt]

Красочный Тибетский район был оцеплен.

The colorful Tibetan district was cordoned off.

neighborhood

Знаю район, как свои пять пальцев.

I know this neighborhood well.

location [ləuˈkeɪʃən]

Под каждым параметром перечислены входящие в него районы.

Beneath each option is the list of locations it includes.

neighbourhood [ˈneɪbəhud]

Был бы бунт вредителей, городских лис терроризирующих район.

There would be vermin running riot, urban foxes terrorising the neighbourhood.

section [ˈsekʃən]

Более того, он увез меня из родного дома в Коннектикуте в опасный район Бронкса и заставил раздавать одеяла бездомным.

Instead, he drove me from our lovely home in Connecticut to a dangerous section of the Bronx and forced me to hand out blankets to the homeless.

barrio

Это тебе не испанский район.

It's not the barrio.

arrondissement

Полицейский штаб, 7-ой район?

Police headquarters, 7th arrondissement?

precinct [ˈpri:sɪŋkt]

andere Übersetzungen 8

ausblenden

Phrasen mit "районы" (4)

сельские и городские районы - rural and urban areas
лесные пограничные районы - backwoods
оцеплять районы - cordon off the areas
некультивированные районы - wilds

Kontexte mit "районы"

Закрытые районы в секторе Газа. Closed areas in Gaza.

С экономическими трудностями первыми столкнутся портовые и внутренние районы. The first places to expect economic trouble are port and interior regions.

Примером таких сетей может послужить итальянские промышленные районы Эмилия-Романья. An example of such networks may be the Italian industrial districts of Emilia-Romagna.

на примере коммуникационных сетей Интернета. Так мы соединим районы между собой. It's something of an Internet typology pattern, so you can have a series of these neighborhoods.

Под каждым параметром перечислены входящие в него районы. Beneath each option is the list of locations it includes.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.