Übersetzung von "распорядитель" ins Englische

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

13 / 999

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 999 Zeichen gleichzeitig übersetzen.
Loggen Sie sich ein oder registrieren Sie sich kostenlos bei PROMT.One und übersetzen Sie noch mehr!

Wörterbuch für "распорядитель"

распорядитель m substantiv Deklination

pl. распорядители

manager [ˈmænɪdʒə]

Этот 38-летний распорядитель активов был гражданином Литвы.

The 38-year-old asset manager is Lithuanian by birth.

master of ceremonies

Phrasen mit "распорядитель" (4)

распорядитель на банкете - banqueting supervisor
директор - распорядитель - managing director
судебный распорядитель - receiver
распорядитель на финишной линии - finish line steward

Kontexte mit "распорядитель"

Этот 38-летний распорядитель активов был гражданином Литвы. The 38-year-old asset manager is Lithuanian by birth.

Вместе с тем, Шварц в своей статье излагает истинную правду о том, что американский распорядитель активами думает о России. But Schwartz's post gives us the lowdown on what the U.S. asset manager think about Russia.

владельцу, нанимателю, фрахтователю, пользователю, распорядителю или оператору транспортного средства при условии, что он не является перевозчиком; the owner, hirer, charterer, user, manager or operator of the vehicle, provided that he is not the carrier;

И, поскольку его компьютер потонул в дыму, сейчас тебе нужно что-то, чтобы убедить нашу зубатку, что выдать распорядителя бала было бы в его интересах. And because his computer went up in smoke, you now need something to convince our slippery fish that giving up his master of ceremonies would be in his own best interest.

В рамках банковской и финансовой системы Кубы другим юридическим или физическим лицам (нотариусам, адвокатам или распорядителям фондов) не разрешается заниматься какой-либо финансовой деятельностью. Under our banking and financial system, other legal entities or natural persons (notaries, attorneys or financial managers) are not authorized to engage in any kind of financial activity.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.