Tradução de “реальное” para o inglês

Selecione o idioma de origem

Texto original

8 / 5000

Selecione o idioma de destino

Tradução

Seu texto foi parcialmente traduzido.
Pode traduzir no máximo 5000 caracteres por vez.

Anuncie

Traduções de dicionário para "реальное"

реальный adjetivo Declinação

реальнее / реальнейший

real

Добро пожаловать в реальный мир!

Welcome to the real world!

actual [ˈæktʃuəl]

Возьмем реальный пример из рассмотренной нами области.

Let us take an actual example from the industry we have just been discussing.

practical [ˈpræktɪkəl] (учитывающий реальность)

Теперь я приведу реальный пример.

Now I have a practical example.

practicable [ˈpræktɪkəbl]

Члены Рабочей группы пришли также к выводу, что скорейшим реальным сроком проведения такого совместного практикума является третий квартал 2005 года.

Members have also concluded that the earliest practicable time for holding such a joint workshop would be the third quarter of 2005.

realizable [ˈrɪəlaɪzəbl] (осуществимый)

Но еще важнее не покупать акции компаний, в которых выплатам дивидендов отводится столь важная роль, что они сдерживают реальный рост.

What is most important, however, is that stocks are not bought in companies where the dividend pay-out is so emphasized that it restricts realizable growth.

outras traduções 2

ocultar

Expressões com "реальное" (9)

реальное положение реальное положение дел реальное положение вещей реальное состояние дел реальное время реальное применение жесткое реальное время мягкое реальное время реальное планирование

Sinónimos de "реальное"

реальный:: действительный истинный материальный настоящий подлинный существующий фактический

Exemplos com "реальное"

Похоже на реальное домашнее воссоединение. Sounds like a real homey reunion.

Это реальное исследование. Я поясню. This is an actual study, and let me clarify.

А реальное значение имеет только практический диалог, и как раз сейчас его нет. It is the practical dialogue that counts, and right now there is none.

А вот реальное положение дел. And here is the real deal.

Реальное время. Выделяется фактическое время задания. Real time – Actual job time is allocated.

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.