Übersetzung von "рекомендация" ins Englische

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

12 / 999

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 999 Zeichen gleichzeitig übersetzen.
Loggen Sie sich ein oder registrieren Sie sich kostenlos bei PROMT.One und übersetzen Sie noch mehr!

Wörterbuch für "рекомендация"

рекомендация f substantiv Deklination

pl. рекомендации

recommendation [ˌrekəmenˈdeɪʃən]

Первоначальная рекомендация состояла в следующем:

The initial recommendation was worded as follows:

Phrasen mit "рекомендация" (13)

рекомендация ВОЗ - WHO recommendation
личная рекомендация - personal reference
рекомендация для посещения храма - temple recommend
рекомендация по ценам - price recommendation
рекомендация по цене - price recommendation
рекомендация МККР - CCIR recommendation
рекомендация по администрированию - administration tip
рекомендация по именованию - naming guideline
рекомендация по использованию - usage consideration
рекомендация по монтажу - mounting hint

Kontexte mit "рекомендация"

Первоначальная рекомендация состояла в следующем: The initial recommendation was worded as follows:

Рекомендация мер, которые не может осуществить общественность, создает ощущение тщетности, а не ощущение контроля. Recommending measures that the public cannot implement creates a sense of futility, not a sense of control.

Да, прости, но известный преступник, выступающий в мою защиту, не очень-то хорошая рекомендация. Yeah, sorry about that, but having a known felon speak for me doesn't qualify as a good character reference.

Принятие Генеральной Ассамблеей путем консенсуса резолюции с приложением, содержащим проекты статей, и рекомендация их государствам придали бы этим статьям значительный вес и соответствующий статус. The adoption by the General Assembly of a consensus resolution annexing the draft articles and commending them to States would carry great weight and give the articles an appropriate status.

Рекомендация 5: Сокращения " ИНКОТЕРМС 1990 " Recommendation 5: Abbreviations of INCOTERMS 1990

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.